menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #1869666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 CK CK 2012년 9월 28일 2012년 9월 28일 오전 5시 42분 19초 UTC flag Report link Permalink

Similar:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1871880
This is incorrect.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1871885
This isn't right.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1871883
This isn't correct.

Metadata

close

태그

SVC 3 syllables present simple List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.

This is wrong.

Spamster씨가 추가, 2012년 9월 27일
➜ #1724423זה לא בסדר.

MrShoval씨가 연결, 2012년 9월 27일
➜ #1876483Es incorrecto.

Shishir씨가 연결, 2012년 9월 29일
➜ #1995130Bu yanlış.

duran씨가 연결, 2012년 11월 12일
➜ #3478305Это неправильно.

marafon씨가 연결, 2014년 9월 7일
➜ #4690118

juliusbear씨가 연결, 2015년 11월 10일
➜ #4690119Ez nem helyes.

juliusbear씨가 연결, 2015년 11월 10일
➜ #4690118

Horus씨가 연결 해제, 2015년 11월 10일
➜ #4458293Ez hibás.

Horus씨가 연결, 2015년 11월 10일
➜ #5344970Questo è sbagliato.

Guybrush88씨가 연결, 2016년 8월 16일
➜ #5344971Ciò è sbagliato.

Guybrush88씨가 연결, 2016년 8월 16일
➜ #2108989Das ist falsch.

raggione씨가 연결, 2017년 11월 18일
➜ #2040895これは間違っている。

CK씨가 연결, 2017년 11월 21일
➜ #2390015C'est mal.

Aiji씨가 연결, 2018년 6월 16일
➜ #6947594C'est incorrect.

Aiji씨가 연결, 2018년 6월 16일
➜ #1156926C'est faux.

Aiji씨가 연결, 2018년 6월 16일
➜ #5943042Це неправильно.

deniko씨가 연결, 2019년 9월 6일
➜ #9432347这是错的。

BobbyLee씨가 연결, 2020년 12월 4일
➜ #5792188Dit is verkeerd.

ToxicFriu씨가 연결, 2021년 7월 9일
➜ #11280187See on vale.

twentyplus씨가 연결, 2022년 11월 30일
➜ #12954933Se um äbõigistiz.

GemMonkey씨가 연결, 2025년 1월 3일