menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1894026

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1894022携帯を充電する必要がある。.

I need to charge my cell phone.

added by CK, 5 de outubro de 2012
➜ #1894022携帯を充電する必要がある。

linked by CK, 5 de outubro de 2012
➜ #1021952Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 10 de outubro de 2012
➜ #1021953I need to charge my mobile.

linked by al_ex_an_der, 10 de outubro de 2012
➜ #1194889Mi devas ŝargi mian poŝtelefonon.

linked by al_ex_an_der, 10 de outubro de 2012
➜ #1767194Necesito cargar mi móvil.

linked by al_ex_an_der, 10 de outubro de 2012
➜ #2120100Muszę naładować baterię w komórce.

linked by liori, 3 de xaneiro de 2013
➜ #2348165Трябва да си заредя джиесема.

linked by korobo4ka, 30 de marzo de 2013
➜ #2525607Мне нужно зарядить телефон.

linked by paul_lingvo, 26 de xuño de 2013
➜ #2525609Мне нужно зарядить мобильный телефон.

linked by paul_lingvo, 26 de xuño de 2013
➜ #2525610Мне нужно зарядить мобильник.

linked by paul_lingvo, 26 de xuño de 2013
➜ #2525611Мне нужно зарядить сотовый.

linked by paul_lingvo, 26 de xuño de 2013
➜ #2876752Devo mettere in carica il mio cellulare.

linked by Guybrush88, 24 de novembro de 2013
➜ #2876753Io devo mettere in carica il mio cellulare.

linked by Guybrush88, 24 de novembro de 2013
➜ #3785853Ik moet mijn gsm opladen.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #3785852Ik moet mijn mobieltje opladen.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #3785854Ik moet mijn telefoon opladen.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #1136690Trebuie să îmi încarc telefonul mobil.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #1434334Necesito cargar mi celular.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #1173882Tengo que cargar el móvil.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #1021954I need to charge my cellphone.

linked by PaulP, 21 de xaneiro de 2015
➜ #4124991Minun täytyy ladata kännykkäni.

linked by Orava, 29 de abril de 2015
➜ #4124993Minun täytyy ladata matkapuhelimeni.

linked by Orava, 29 de abril de 2015
➜ #4124994Mun täytyy ladata mun kännykkä.

linked by Orava, 29 de abril de 2015
➜ #4124995Mun tarvii ladata mun kännykkä.

linked by Orava, 29 de abril de 2015
➜ #4926135علي شحن هاتفي الجوال.

linked by damascene, 21 de febreiro de 2016
➜ #1163603Preciso carregar meu celular.

linked by bill, 16 de xullo de 2016
➜ #5300676Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

linked by deyta, 25 de xullo de 2016
➜ #5580068Devo ricaricare il mio cellulare.

linked by Guybrush88, 5 de novembro de 2016
➜ #6063047Мені потрібно зарядити мобільний телефон.

linked by Anjy, 8 de maio de 2017
➜ #6468594Il faut que je recharge mon téléphone portable.

linked by Aiji, 17 de novembro de 2017
➜ #7953492Potřebuji si nabít mobil.

linked by aldar, 2 de xuño de 2019
➜ #1621938Мне нужно зарядить мой телефон.

linked by AlanF_US, 28 de xullo de 2019
➜ #8446583Yessefk ad d-ččaṛeɣ asawal-inu n ufus.

linked by Amastan, 12 de xaneiro de 2020
➜ #8463433Ich muss mein Handy aufladen.

linked by Luiaard, 18 de xaneiro de 2020
➜ #10121892Mi bezonas ŝargi mian poŝtelefonon.

linked by Objectivesea, 22 de xuño de 2021
➜ #5254711我需要給手機充電。

linked by Yorwba, 10 de xullo de 2021
➜ #3370092Telefonumu şarj etmem gerekiyor.

linked by gregoryguy, 13 de xaneiro de 2026
➜ #13701338Мне нужно зарядить свой телефон.

linked by gregoryguy, 13 de xaneiro de 2026