menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1939546

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 marcelostockle marcelostockle October 20, 2012 October 20, 2012 at 7:46:35 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@needs native check

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1938876I thought we'd have breakfast together. amê îlawekerdene.

Ik dacht dat we samen zouden ontbijten.

hetê marcelostocklera ame îlawekerdene, October 20, 2012
➜ #1938876I thought we'd have breakfast together.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 20, 2012
➜ #1939502Pensé que desayunaríamos juntos.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 20, 2012
➜ #2004216חשבתי לאכול ביחד ארוחת בוקר.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, November 13, 2012
➜ #2123058Beraber kahvaltı yaparız diye düşünmüştüm.

hetê esso ra ame girêdayene, January 4, 2013
➜ #2156445Mi kredis, ke ni kune matenmanĝos.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, January 20, 2013
➜ #2054733Ich dachte, wir würden zusammen frühstücken.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 22, 2015
➜ #1961590I thought we would have breakfast together.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 22, 2015
➜ #1939066Je pensais que nous prendrions le petit-déjeuner ensemble.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 22, 2015
➜ #2054743Mi supozis, ke ni matenmanĝos kune.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 22, 2015