menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2007

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

7 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #799Ich mag meine Arbeit sehr gerne.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
I like my job very much.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2950Me gusta mucho mi trabajo.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3813J'aime beaucoup mon travail.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4503Mi piace molto il mio lavoro.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5242私は自分の仕事を気に入っています。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #340446Eu gosto muito do meu trabalho.

złączone przez brauliobezerra, 4 lipca 2010
➜ #466956Я очень люблю свою работу.

złączone przez Mukaltin, 18 sierpnia 2010
➜ #482274Mér líkar mjög vel við vinnuna mína.

złączone przez Swift, 27 sierpnia 2010
➜ #485804मुझे अपना काम बहुत पसंद है।

złączone przez minshirui, 29 sierpnia 2010
➜ #591050Я дуже люблю свою роботу.

złączone przez aandrusiak, 29 października 2010
➜ #428103Mi tre ŝatas mian laboron.

złączone przez martinod, 5 kwietnia 2011
➜ #1449820İşimi çok seviyorum.

złączone przez duran, 23 lutego 2012
➜ #1605100Aš labai mėgstu savo darbą.

złączone przez fanty, 4 czerwca 2012
➜ #1803556אני מאד אוהב את העבודה שלי.

złączone przez MrShoval, 13 listopada 2012
➜ #3317511Pidän työstäni todella paljon.

złączone przez Silja, 15 czerwca 2014
➜ #3561042

złączone przez nava, 16 października 2014
➜ #3756397

złączone przez gabci255, 9 stycznia 2015
➜ #3756397

odłączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #702369Nagyon szeretem a munkámat.

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #3561042

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2144835אני מאוד אוהבת את העבודה שלי.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #4296610Мне очень нравится моя работа.

złączone przez marafon, 22 czerwca 2015
➜ #4327338Aku sangat menyukai pekerjaanku.

złączone przez Bilmanda, 2 lipca 2015
➜ #4564015Nagyon tetszik a munkám.

złączone przez mraz, 28 września 2015
➜ #4619513pali mi li pona mute tawa mi.

złączone przez carlosalberto, 17 października 2015
➜ #881508Gosto muito do meu trabalho.

złączone przez bill, 31 maja 2016
➜ #5180380mi mutce nelci lo jibri be mi

złączone przez FB, 31 maja 2016
➜ #407231我非常喜欢我的工作。

złączone przez shanghainese, 21 września 2016
➜ #7465602मला माझी नोकरी खूप आवडते.

złączone przez sabretou, 15 listopada 2018
➜ #1143562Îmi place foarte mult munca mea.

złączone przez Ricardo14, 22 lipca 2019
➜ #9757649Би ажилдаа маш их дуртай.

złączone przez Alkrasnov, 6 marca 2021
➜ #11635049Ḥemmleɣ mliḥ axeddim-iw.

złączone przez Rafik, 29 marca 2023
➜ #12562846Tôi thích công việc của tôi rất nhiều

złączone przez thanhcona40, 8 lipca 2024