menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2030949

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 nimfeo nimfeo May 31, 2016 May 31, 2016 at 12:47:50 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

"Estas nur komenco" signifas "ekzistas nur komenco"
Vi devas uzi pronomon ĉi tie -> Tio estas nur komenco, aŭ -> Ĝi estas nur komenco

Horus Horus May 31, 2016 May 31, 2016 at 1:00:06 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2106337

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1787828Ce n'est que le début. amê îlawekerdene.

Estas nur komenco.

hetê axel584ra ame îlawekerdene, November 23, 2012
➜ #1787828Ce n'est que le début.

hetê axel584 ra ame girêdayene, November 23, 2012
➜ #2029004Das ist erst der Anfang.

hetê mraz ra ame girêdayene, October 3, 2015
➜ #4311484Ez csak a kezdet.

hetê mraz ra ame girêdayene, October 3, 2015
➜ #2029486Это только начало.

hetê mraz ra ame girêdayene, October 3, 2015
Tio estas nur komenco.

hetê axel584 ra ame pergalkerdene, May 31, 2016
➜ #1211779Questo è solo l'inizio.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #1787052This is just the beginning.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #1787109זו רק ההתחלה.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #1787829Ce n'est que le commencement.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #2106343Batcoba anton tir toza.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #2106576Das ist nur ein Anfang.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #2680594This is only the beginning.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #2967927Questo è soltanto l'inizio.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #2967928Questo è solamente l'inizio.

hetê Horus ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #5212184Isso é só o começo.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, June 14, 2016