menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2231212

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #161501.

I come from America.

added by tommy_san, 18 de febreiro de 2013
➜ #161501

linked by tommy_san, 18 de febreiro de 2013
➜ #2231214Ich komme aus Amerika.

linked by tommy_san, 18 de febreiro de 2013
➜ #2231216Je viens d'Amérique.

linked by tommy_san, 18 de febreiro de 2013
➜ #253015I'm from America.

linked by Guybrush88, 21 de abril de 2013
➜ #2394515Vengo dall'America.

linked by Guybrush88, 21 de abril de 2013
➜ #2394516Io vengo dall'America.

linked by Guybrush88, 21 de abril de 2013
➜ #253015I'm from America.

unlinked by Guybrush88, 21 de abril de 2013
➜ #2576723Ninatoka Amerika.

linked by alexmarcelo, 8 de xullo de 2013
➜ #4637166

linked by duran, 23 de outubro de 2015
➜ #4637166

unlinked by Horus, 23 de outubro de 2015
➜ #585579Ben Amerikalıyım.

linked by Horus, 23 de outubro de 2015
➜ #5449542אני בא מאמריקה.

linked by fekundulo, 18 de setembro de 2016
➜ #5488610Amerikából jövök.

linked by Muelisto, 3 de outubro de 2016
➜ #2884052Я из Америки.

linked by marafon, 12 de outubro de 2016
➜ #7368347Ij itok jen Amedika.

linked by MarijnKp, 1 de novembro de 2018
➜ #3661716Ik kom uit Amerika.

linked by PaulP, 1 de novembro de 2018
➜ #7740804Mantad zou doiho Amorika.

linked by Dusun_Les, 19 de xaneiro de 2019
➜ #7740805Mantad oku hilo'd Amorika.

linked by Dusun_Les, 19 de xaneiro de 2019
➜ #7740806Aku intor ra Amorika.

linked by Dusun_Les, 19 de xaneiro de 2019
➜ #7751159ამერიკელი ვარ.

linked by SadeceTurkce, 25 de xaneiro de 2019
➜ #7751161ამერიკიდან ვარ.

linked by SadeceTurkce, 25 de xaneiro de 2019
➜ #7751162მე ვარ ამერიკიდან.

linked by SadeceTurkce, 25 de xaneiro de 2019
➜ #7751165მე ამერიკიდან ვარ.

linked by SadeceTurkce, 25 de xaneiro de 2019
➜ #7751166მე ამერიკელი ვარ.

linked by SadeceTurkce, 25 de xaneiro de 2019
➜ #7751167მე ვარ ამერიკელი.

linked by SadeceTurkce, 25 de xaneiro de 2019
➜ #8230172Nekk seg Temrikt.

linked by Yagurten, 4 de outubro de 2019
➜ #2231208アメリカから来ました。

linked by CK, 24 de outubro de 2019
➜ #161501

unlinked by Horus, 16 de xaneiro de 2021
➜ #8856843私はアメリカ出身です。

linked by Horus, 16 de xaneiro de 2021
➜ #10317159mi kama tan ma Mewika.

linked by ljradio, 23 de setembro de 2021
➜ #10317161ꉢꂰꇩꄉꇁ。

linked by ljradio, 23 de setembro de 2021
➜ #10702474Jeg kommer fra Amerika.

linked by danepo, 4 de marzo de 2022
➜ #11824367Galing ako sa Amerika.

linked by qwertzu, 6 de xuño de 2023
➜ #11824368Galing po ako sa Amerika.

linked by qwertzu, 6 de xuño de 2023
➜ #11824369Nanggaling ako sa Amerika.

linked by qwertzu, 6 de xuño de 2023
➜ #11824370Nanggaling po ako sa Amerika.

linked by qwertzu, 6 de xuño de 2023
➜ #11824371Taga-Amerika ako.

linked by qwertzu, 6 de xuño de 2023
➜ #11824373Taga-Amerika po ako.

linked by qwertzu, 6 de xuño de 2023
➜ #12224863ⵓⵛⴽⵉⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏ.

linked by Muh_lchgr, 22 de decembro de 2023
➜ #12224866Uckiɣ d zɣ Marikan.

linked by Muh_lchgr, 22 de decembro de 2023