menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2254966 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

SVO 4 syllables past simple List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

You deceived me.

hozzáadva CK által, 2013. február 24.
➜ #2521877Beni aldattın.

összekapcsolva duran által, 2013. június 24.
➜ #3416242Oszukałeś mnie.

összekapcsolva konrad509 által, 2014. augusztus 9.
➜ #3416243Me engañaste.

összekapcsolva konrad509 által, 2014. augusztus 9.
➜ #3503921

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 19.
➜ #3503922Вы меня разочаровали.

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 19.
➜ #3503921

leválasztva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2005501Ты меня разочаровал.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #3989837Ты меня обманул.

összekapcsolva marafon által, 2015. március 26.
➜ #3989838Вы меня обманули.

összekapcsolva marafon által, 2015. március 26.
➜ #5093139Mē dēcēpistī.

összekapcsolva Wezel által, 2016. április 28.
➜ #4202530Mi hai ingannato.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. december 14.
➜ #4202532Mi hai ingannata.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. december 14.
➜ #4202379Mi ha ingannato.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. december 14.
➜ #4202384Mi ha ingannata.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. december 14.
➜ #4202538Mi avete ingannato.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. december 14.
➜ #4202540Mi avete ingannata.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. december 14.
➜ #6093214הונית אותי.

összekapcsolva fekundulo által, 2017. május 21.
➜ #6982832Becsaptál.

összekapcsolva kiseva33 által, 2018. július 8.
➜ #10168207Tu m'as trompé.

összekapcsolva Aiji által, 2023. február 24.
➜ #11827120Mē illūsistī.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2023. június 7.
➜ #1928406Vi trompis min.

összekapcsolva rul által, 2024. március 17.