menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2270181 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

5 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

Where does that road lead?

hozzáadva CK által, 2013. február 28.
➜ #2270182¿A dónde va ese camino?

összekapcsolva CK által, 2013. február 28.
➜ #2272250Wohin führt die Straße?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2013. március 1.
➜ #980663Kien kondukas tiu strato?

összekapcsolva al_ex_an_der által, 2013. március 9.
➜ #2385702तो रस्ता कुठे जातो?

összekapcsolva sabretou által, 2013. április 17.
➜ #900435Où conduit cette rue ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2014. május 11.
➜ #900435Où conduit cette rue ?

leválasztva sacredceltic által, 2014. május 11.
➜ #831631Où mène cette rue ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2014. május 11.
➜ #3454173Куда ведёт та дорога?

összekapcsolva odexed által, 2014. augusztus 26.
➜ #3475735

összekapcsolva kelevgadol által, 2014. szeptember 6.
➜ #3705973Aonde vai ter essa estrada?

összekapcsolva carlosalberto által, 2014. december 23.
➜ #3705975A ubi conduce iste strata?

összekapcsolva carlosalberto által, 2014. december 23.
➜ #2293631לאן מוביל הרחוב הזה?

összekapcsolva AlanF_US által, 2015. július 22.
➜ #5442490O yol nereye gidiyor?

összekapcsolva deyta által, 2016. szeptember 15.
➜ #5809297Sanda ay yettawey webrid-inna?

összekapcsolva Amastan által, 2017. január 28.
➜ #8359242Hová vezet az az út?

összekapcsolva Pandaa által, 2019. december 1.
➜ #8359243Hová vezet ez az út?

összekapcsolva Pandaa által, 2019. december 1.
➜ #9621102Quo illa via ducit?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2021. január 9.
➜ #10488536ئەو ڕێگایە بەرەو کوێ دەڕوات؟

összekapcsolva Sarchia által, 2021. november 5.