menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #239162

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

All dogs are faithful.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #8785Tous les chiens sont fidèles.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #175304犬はすべて忠実だ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #490532Всі собаки вірні.

hetê deniko ra ame girêdayene, August 31, 2010
➜ #497867Todos los perros son fieles.

hetê quarzoliquido ra ame girêdayene, September 4, 2010
➜ #635315Tutti i cani sono fedeli.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 25, 2010
➜ #353677Alle Hunde sind treu.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 24, 2012
➜ #1597837كل الكلاب وفية.

hetê Amastan ra ame girêdayene, May 28, 2012
➜ #1800512Tüm köpekler sadıktır.

hetê freefighter ra ame girêdayene, August 27, 2012
➜ #1862496Todos os cães são fiéis.

hetê gleydin ra ame girêdayene, September 24, 2012
➜ #353938Wszystkie psy są wierne.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, December 31, 2012
➜ #2620987Alle hunde er trofaste.

hetê danepo ra ame girêdayene, July 25, 2013
➜ #518869Ĉiuj hundoj estas fidelaj.

hetê danepo ra ame girêdayene, July 25, 2013
➜ #696111Alle honden zijn trouw.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 5, 2020
➜ #8951422Opa jagua ijeroviaha.

hetê PauloSamuel ra ame girêdayene, July 31, 2020