menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #243578

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

That will be enough for now.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #170902差し当たり、あれで十分でしょう。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #759814ഇപ്പോഴത്തേക്ക് അതു മതിയാകും.

hetê jjrodz ra ame girêdayene, February 18, 2011
➜ #815800Det er nok for nå.

hetê heranje ra ame girêdayene, March 29, 2011
➜ #857031Eso será suficiente por ahora.

hetê zorder ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #1328556O şimdilik yeterli olacaktır.

hetê duran ra ame girêdayene, December 29, 2011
➜ #2596941Этого пока что будет достаточно.

hetê odexed ra ame girêdayene, July 16, 2013
➜ #2596944Этого хватит на данный момент.

hetê odexed ra ame girêdayene, July 16, 2013
➜ #3888031DaH yap.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, February 22, 2015
➜ #9336478That'll be enough for now.

hetê CK ra ame girêdayene, November 20, 2020
➜ #9336499Этого пока хватит.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 20, 2020
➜ #10816003Wancan zai isa a yanzu.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 10, 2022
➜ #11354027Cela suffira pour le moment.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 15, 2023
➜ #1354041Das reicht vorerst.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #3707787Das reicht für den Moment.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #12585948Das genügt für den Augenblick.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #12585949Das reicht fürs Erste.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #12585950Das genügt fürs Erste.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #12585951Das genügt vorerst.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #12585952Das genügt erst einmal.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #12585953Das reicht erst einmal.

hetê Naina ra ame girêdayene, July 17, 2024