menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #253380

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location Tanaka Corpus female name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I saw Christine here yesterday.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #7328J'ai rencontré Christine ici hier.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #161138昨日ここでクリスティーンに会ったよ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #560723Mi vidis Kristinon ĉi tie hieraŭ.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #644806ראיתי כאן את כריסטין אתמול.

hetê Eldad ra ame girêdayene, December 2, 2010
➜ #832340Вчера видях тук Кристин.

hetê ednorog ra ame girêdayene, April 10, 2011
➜ #835450我昨天在這裡看到了Christine。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 12, 2011
➜ #1237307Dün burada Christine'i gördüm.

hetê duran ra ame girêdayene, November 13, 2011
➜ #1385289Dün Christine'i burada gördüm.

hetê duran ra ame girêdayene, January 21, 2012
➜ #1788947Ich habe Christine gestern hier getroffen.

hetê Aldain ra ame girêdayene, August 20, 2012
➜ #2058881Ayer vi aquí a Christine.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 7, 2012
➜ #2058881Ayer vi aquí a Christine.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 7, 2012
➜ #499442Mi hieraŭ renkontis Kristinon ĉi tie.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 28, 2018
➜ #673094Ég sá Christine hérna í gær.

hetê ravensfeather ra ame girêdayene, January 19, 2021
➜ #9682317昨日ここでね、クリスティーンを見かけたんだ。

hetê small_snow ra ame girêdayene, January 22, 2021
➜ #10568630رأيت كرستين هنا البارحة.

hetê almuusawi ra ame girêdayene, December 18, 2021
➜ #10816373Na ga Christine a nan jiya.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 10, 2022