menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #25359

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

Correct the underlined words.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #188219下線を引いた語を正しい形にしなさい。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #346161請改正劃線字詞。

nickyeow erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urtarrilakren 1(a)
➜ #497322Corrigez les mots soulignés.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 4(a)
➜ #497323Corrige les mots soulignés.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 4(a)
➜ #581752रेखांकित शब्दों को सुधारिए।

minshirui erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 23(a)
➜ #634943Popraw podkreślone słowa.

Bilberry erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 25(a)
➜ #635118Corrija as palavras sublinhadas.

Vincent_Mazzo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 25(a)
➜ #667174Corrige las palabras subrayadas.

darinmex erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 15(a)
➜ #575310Korektu la substrekitajn vortojn.

Nero erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko ekainakren 21(a)
➜ #1344278Altı çizili sözcükleri düzeltin.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 7(a)
➜ #1604029Pataisyk pabrauktus žodžius.

fanty erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 3(a)
➜ #1403210תקן את המילים המסומנות בקו.

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko abuztuakren 22(a)
➜ #3466591

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #3466589Исправь подчёркнутые слова.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #1404187Исправьте подчёркнутые слова.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #3467366Javítsd ki az aláhúzott szavakat.

Muelisto erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #3467368Javítsa ki az aláhúzott szavakat.

Muelisto erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #3467371Javítsátok ki az aláhúzott szavakat.

Muelisto erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #3467374Javítsák ki az aláhúzott szavakat.

Muelisto erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 2(a)
➜ #3590300Correggi le parole sottolineate.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 29(a)
➜ #3590302Corregga le parole sottolineate.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 29(a)
➜ #3590304Correggete le parole sottolineate.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 29(a)
➜ #3615428Korjaa alleviivatut sanat.

Silja erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroakren 8(a)
➜ #709671Korrigiere die unterstrichenen Wörter!

sundown erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abuztuakren 14(a)
➜ #12742077Korrigieren Sie die unterstrichenen Wörter.

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko irailakren 25(a)
➜ #13468853Ուղղե՛ք ընդգծված բառերը։

Proxima5 erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko irailakren 21(a)
➜ #13468854Ուղղի՛ր ընդգծված բառերը։

Proxima5 erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko irailakren 21(a)