menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #25380

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

request imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Turn down the volume, please.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #188240音量を下げてください。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #374738أخفض الصوت من فضلك.

hetê saeb ra ame girêdayene, April 2, 2010
➜ #393697Abaixe o volume, por favor.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 25, 2010
➜ #394911Zet het volume eens wat zachter.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, May 27, 2010
➜ #394912麻煩你把音量調低一點。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, May 27, 2010
➜ #394913唔該你較細聲啲吖。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, May 27, 2010
➜ #512419Por favor, baja el volumen.

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 14, 2010
➜ #572566Malaltigu la laŭtecon, mi petas.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 19, 2010
➜ #572615Убавьте громкость, пожалуйста.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 19, 2010
➜ #572616Збаўце гучнасць, калі ласка.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 19, 2010
➜ #625113Abbassa il volume, per piacere.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #625114Abbassate il volume, per piacere.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #904275Baisse le volume, s'il te plait.

hetê Scott ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #1078721ボリュームを下げてください。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, September 3, 2011
➜ #1078722音を小さくしてください。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, September 3, 2011
➜ #1344280Ses seviyesini azaltın, lütfen.

hetê duran ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #1991343Baissez le volume, je vous prie.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 8, 2012
➜ #394165Dreh bitte die Lautstärke runter.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 16, 2013
➜ #2146734Drehe bitte die Lautstärke herunter!

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 16, 2013
➜ #2879690Skru ned volumet.

hetê eirik174 ra ame girêdayene, November 26, 2013
➜ #3213243অনুগ্রহ করে আওয়াজটা একটু কমান।

hetê tanay ra ame girêdayene, April 29, 2014
➜ #1634235Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?

hetê Silja ra ame girêdayene, June 9, 2014
➜ #3305596Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?

hetê Silja ra ame girêdayene, June 9, 2014
➜ #3419419Laittaisitko ääntä pienemmälle?

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3419420Voisitko laittaa pienemmälle?

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3419422Voisitko laittaa hiljaisemmalle?

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3419424Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3710686Làm ơn, vặn nhỏ loa xuống.

hetê chemgio_2001123 ra ame girêdayene, December 26, 2014
➜ #3891385Tolong kecilkan volume suaranya.

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, February 24, 2015
➜ #4571574Zet het volume wat zachter alsjeblieft.

hetê Raizin ra ame girêdayene, October 1, 2015
➜ #4571576Zet het geluid wat zachter alsjeblieft.

hetê Raizin ra ame girêdayene, October 1, 2015
➜ #1438505Убавь громкость, пожалуйста.

hetê Wezel ra ame girêdayene, November 15, 2016
➜ #6489053Зроби тихіше, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, November 30, 2017
➜ #6489054Зробіть тихіше, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, November 30, 2017
➜ #573017Vedd le a hangerőt, kérlek.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, May 10, 2019
➜ #1660804Prosím, ztlum hlasitost.

hetê Ergulis ra ame girêdayene, March 25, 2020
➜ #3263417Malpliigu la laŭtecon, mi petas.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #1498140Bonvolu malpliigi la laŭtecon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #5117062Bonvolu mallaŭtigi la sonon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #630768Bonvolu malaltigi la laŭtecon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #11614842o lili e kalama.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, March 22, 2023
➜ #12573107Խնդրում եմ, իջեցրեք ձայնը։

hetê Proxima5 ra ame girêdayene, July 12, 2024
➜ #12573110Намалете звука, моля.

hetê Proxima5 ra ame girêdayene, July 12, 2024