menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #254074

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #160447私はそう思わない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I do not think so.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1030654Olen eri mieltä.

hetê Anteroinen ra ame girêdayene, August 6, 2011
I do not think so.

hetê jamessilverra ame îlawekerdene, September 14, 2011
➜ #254074I do not think so.

hetê CK ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #254074I do not think so.

hetê CK ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #160447私はそう思わない。

hetê shanghainese ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #36557I don't think so.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #36557I don't think so.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #1255919Öyle düşünmüyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, November 22, 2011
➜ #580642Я так не думаю.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 22, 2013
➜ #213817そうは思いません。

hetê CK ra ame girêdayene, October 10, 2013
➜ #264982I beg to differ.

hetê freddy1 ra ame girêdayene, May 22, 2014
➜ #3681943Én nem gondolom így.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, December 8, 2014
➜ #1253455Öyle olduğunu sanmıyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, March 8, 2015
➜ #1474927Aynı fikirde değilim.

hetê duran ra ame girêdayene, March 8, 2015
➜ #264982I beg to differ.

hetê CK ra wedarîya, May 2, 2015
➜ #4230372

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 27, 2015
➜ #4230373

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 27, 2015
➜ #4230372

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2015
➜ #3012723Non la penso così.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2015
➜ #4230373

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2015
➜ #3012724Io non la penso così.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2015
➜ #2232991そんなことないと思うよ。

hetê CK ra ame girêdayene, October 2, 2015
➜ #577378Я так не думаю.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 24, 2017
➜ #9181029Nemyslím si.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, April 20, 2021
➜ #11462783Szerintem nem így van.

hetê maaster ra ame girêdayene, January 16, 2023
➜ #3278317Je ne pense pas.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 24, 2023
➜ #4580913Je ne le pense pas.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 24, 2023
➜ #199355ないと思うけど。

hetê CK ra ame girêdayene, October 19, 2024
➜ #8581960そうは思わないけど。

hetê CK ra ame girêdayene, October 19, 2024
➜ #13217943Das denke ich nicht.

hetê Waldelfe ra ame girêdayene, May 12, 2025