menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2548674

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 12:51:40 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2900822

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

I'm still in shock.

addite per CK, 1 de julio 2013
➜ #3072900Olen yhä shokissa.

ligate per Kalle63, 3 de martio 2014
➜ #3213915

ligate per slegros, 29 de april 2014
➜ #3214052

ligate per marafon, 29 de april 2014
➜ #2900822

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #3214052

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2900837Я до сих пор в шоке.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2900819I am still in shock.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2901132Ich stehe noch immer unter Schock.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2916853Jeg er fremdeles i sjokk.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2991885Je suis encore sous le choc.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2993606Estou ainda chocado.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3060358Sono ancora sotto shock.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3060359Io sono ancora sotto shock.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #3083280Hâlâ şoktayım.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4352010Сѐ уште сум шокиран.

ligate per Lepotdeterre, 9 de julio 2015
➜ #5758787Tôi vẫn đang bị sốc.

ligate per yippe, 10 de januario 2017
➜ #5833829אני עדיין בהלם.

ligate per fekundulo, 6 de februario 2017
➜ #6550520Я й досі в шоці.

ligate per deniko, 11 de decembre 2017
➜ #7848301Még mindig meg vagyok döbbenve.

ligate per jegaevi, 12 de april 2019
➜ #12373636Todavía estoy en shock.

ligate per DJ_Saidez, 16 de martio 2024