menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #254970

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 duran duran August 17, 2011 August 17, 2011 at 7:23:17 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

You know the difference between " stopped to smoke and stopped smoking.

Metadata

close

Etîketî

4 syllables purpose past simple Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #159553私はタバコを吸うために立ち止まった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I stopped to smoke.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #647305Я перестал курить.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, December 4, 2010
➜ #663022Mi sono fermato per fumare.

hetê CK ra ame girêdayene, December 19, 2010
➜ #902719Parei para fumar.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #902720

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #536079J'ai arrêté de fumer.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 14, 2011
➜ #562646J'ai cessé de fumer.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 14, 2011
➜ #989978J'ai arrêté la cigarette.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 14, 2011
➜ #989980J'ai arrêté le tabac.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 14, 2011
➜ #1050541Je me suis arrêté pour fumer.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 18, 2011
➜ #536079J'ai arrêté de fumer.

hetê sacredceltic ra wedarîya, August 18, 2011
➜ #562646J'ai cessé de fumer.

hetê sacredceltic ra wedarîya, August 18, 2011
➜ #989978J'ai arrêté la cigarette.

hetê sacredceltic ra wedarîya, August 18, 2011
➜ #989980J'ai arrêté le tabac.

hetê sacredceltic ra wedarîya, August 18, 2011
➜ #1050722Sigara içmek için durdum.

hetê duran ra ame girêdayene, August 18, 2011
➜ #902720

hetê brauliobezerra ra wedarîya, September 27, 2011
➜ #1350585Przestałem palić.

hetê Ollie1337 ra ame girêdayene, January 10, 2012
➜ #1456021Paré para fumar.

hetê Shishir ra ame girêdayene, February 26, 2012
➜ #3348453Mi sono fermata per fumare.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 29, 2014
➜ #3253192Mi haltis por fumi.

hetê danepo ra ame girêdayene, September 21, 2015
➜ #4542838Jeg stoppede for at ryge.

hetê danepo ra ame girêdayene, September 21, 2015
➜ #7554178Megálltam rágyújtani.

hetê felvideki ra ame girêdayene, December 4, 2018
➜ #8655205Я остановилась покурить.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 3, 2020
➜ #8655204Я остановился покурить.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 3, 2020
➜ #8655298Je me suis arrêtée pour fumer.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 3, 2020
➜ #647305Я перестал курить.

hetê deniko ra wedarîya, April 4, 2020
➜ #508485Ich habe aufgehört zu rauchen.

hetê mayabe ra ame girêdayene, April 16, 2024