Datayê ma binê lîsansanê biçeşît yê Muşterekê Afirnayoxî de yeno neşrbîyene.Hîna zaf melumatî
Eke şima na muhtewa ra hes kenê, xeyrê xo seba yew bexişkerdişî bifikirîyê.
Bi nasnameyê 2635836 cumleyêk çin a
I believe that the correct translation into English would be something along the lines on, "I have become thirsty," as 了 acts as a particle for a change in the state of something. However, as "I have become thirsty" sounds a little odd, at least to my ears, a better translation would be "I am thirsty" or "Now I am thirsty (whereas I wasn't thirsty before).
You could also say 我很渴 or even 我渴死了 (literally "I am thirsty to death").
Please go to #465911.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.