menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #278533

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 DJ_Saidez DJ_Saidez July 14, 2022 July 14, 2022 at 03:00:53 UTC flag Report link Lînko payîdar

@CK Do you think this matches そっとしといてやれよ。

Metadata

close

Etîketî

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Leave him alone.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #125460弟のことなんかほっときなさい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #129449Laissez-le seul.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1195444Lasu lin trankvila.

hetê Koninda ra ame girêdayene, October 24, 2011
➜ #1195467Laisse-le tranquille.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 24, 2011
➜ #1195468Laissez-le tranquille.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 24, 2011
➜ #1252909Onu yalnız bırak.

hetê duran ra ame girêdayene, November 21, 2011
➜ #1306942Dejadle solo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 11, 2012
➜ #1792911Оставь его в покое.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 23, 2012
➜ #2303461Lascialo in pace.

hetê Ryccardo ra ame girêdayene, March 13, 2013
➜ #2134989Оставьте его в покое.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 17, 2015
➜ #4565343Hagyd békén!

hetê juliusbear ra ame girêdayene, September 28, 2015
➜ #4750030Lass ihn alleine.

hetê bonny37 ra ame girêdayene, December 7, 2015
➜ #5415452עזוב אותו.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 8, 2016
➜ #5415454עיזבי אותו.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 8, 2016
➜ #5415455עיזבו אותו.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 8, 2016
➜ #5743234Залиште його в спокої.

hetê Anjy ra ame girêdayene, January 6, 2017
➜ #5766315Залиш його в спокої.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 13, 2017
➜ #7914823Laat hem alleen.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 16, 2019
➜ #7914825Laat hem met rust.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 16, 2019
➜ #8100164Leave him alone!

hetê Hybrid ra ame girêdayene, August 10, 2019
➜ #8754491Hagyd őt!

hetê maaster ra ame girêdayene, May 11, 2020
➜ #8754496Hagyjad őt békén!

hetê maaster ra ame girêdayene, May 11, 2020
➜ #8830532Остави га.

hetê Lebad ra ame girêdayene, June 14, 2020
➜ #8830110Пусти га.

hetê Lebad ra ame girêdayene, June 14, 2020
➜ #8842686Оставите га.

hetê Lebad ra ame girêdayene, June 14, 2020
➜ #8830111Пустите га.

hetê Lebad ra ame girêdayene, June 14, 2020
➜ #9314794彼のことはほっときなさい。

hetê small_snow ra ame girêdayene, November 17, 2020
➜ #125460弟のことなんかほっときなさい。

hetê CK ra wedarîya, November 17, 2020
➜ #363872让他一个人待着。

hetê Ivanovb ra ame girêdayene, March 10, 2021
➜ #10736772Hagyjad békén őt!

hetê Cabo ra ame girêdayene, March 25, 2022
➜ #10979836そっとしといてやれよ。

hetê DJ_Saidez ra ame girêdayene, July 14, 2022
➜ #905749Déjalo en paz.

hetê DJ_Saidez ra ame girêdayene, August 10, 2022
➜ #12249113Déjenlo sólo.

hetê Miktsoanit ra ame girêdayene, January 3, 2024
➜ #12491842کاری به کارش نداشته باش.

hetê Suroosh ra ame girêdayene, June 5, 2024
➜ #8754496Hagyjad őt békén!

hetê maaster ra wedarîya, November 21, 2024
➜ #10987998そっとしておいてあげて。

hetê CK ra ame girêdayene, December 20, 2024
➜ #12930456Отстань от него.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 22, 2024
➜ #12930457Отстаньте от него.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 22, 2024
➜ #12963522Muleke.

hetê ecorralest101 ra ame girêdayene, January 7, 2025
➜ #13035341Lad ham være i fred.

hetê danepo ra ame girêdayene, February 11, 2025
➜ #13035371Lad ham være i fred!

hetê danepo ra ame girêdayene, February 11, 2025
➜ #13036046Lad ham være.

hetê danepo ra ame girêdayene, February 12, 2025