menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2797304

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #26044The station is nearby..

Het station is dichtbij.

dodane przez anders, 18 października 2013
➜ #26044The station is nearby.

złączone przez anders, 18 października 2013
➜ #3104777La stacidomo estas tre proksima.

złączone przez PaulP, 18 marca 2014
➜ #697103Die Station ist in der Nähe.

złączone przez PaulP, 17 sierpnia 2015
➜ #890105La gare est dans les environs.

złączone przez martinod, 6 września 2015
➜ #1191832La stacidomo estas proksime.

złączone przez martinod, 6 września 2015
➜ #2705582Gara este în apropiere.

złączone przez PaulP, 13 września 2017
➜ #6584535Станція знаходиться неподалік.

złączone przez deniko, 10 czerwca 2018
➜ #1479728Het treinstation is dichtbij.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #1723103La stacio estas apude.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #1057498İstasyon yakın.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #1057502İstasyon yakındır.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #2462732La estación está cerca.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #4865897Станция рядом.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #4865899Вокзал недалеко.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #709194Вокзал здесь рядом.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #424178Станция находится неподалёку.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #4356845La stazione è nelle vicinanze.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #3874014La stazione è qua vicino.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #409400La stazione è qui vicino.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #136611La gare est juste à côté.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020
➜ #475561La stacidomo estas tuj apude.

złączone przez martinod, 5 sierpnia 2020