menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #280318

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #123677同時に二つの事はできない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
You can't do two things at once.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #350469Non puoi fare due cose allo stesso tempo.

hetê martin ra ame girêdayene, January 19, 2010
➜ #381253Нельзя делать два дела одновременно.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, April 22, 2010
➜ #696549Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, January 3, 2011
➜ #640199Oni ne povas fari du aferojn samtempe.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 11, 2011
You can't do two things at once.

hetê FeuDRenaisra ame îlawekerdene, March 21, 2011
➜ #803795你不能一心二用。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, March 21, 2011
➜ #803801你不能一心两用。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 21, 2011
➜ #280318You can't do two things at once.

hetê CK ra ame girêdayene, April 6, 2011
➜ #280318You can't do two things at once.

hetê CK ra ame girêdayene, April 6, 2011
➜ #945723No puedes hacer dos cosas al mismo tiempo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 29, 2012
➜ #1406854لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.

hetê alanood ra ame girêdayene, February 1, 2012
➜ #1406856لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.

hetê alanood ra ame girêdayene, February 1, 2012
➜ #1406857لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

hetê alanood ra ame girêdayene, February 1, 2012
➜ #1421295Aynı zamanda iki şeyi yapamazsın.

hetê duran ra ame girêdayene, February 7, 2012
You can't do two things at once.

hetê Hendelra ame îlawekerdene, June 1, 2012
➜ #1599042Nie można robić dwóch rzeczy jednocześnie.

hetê Hendel ra ame girêdayene, June 1, 2012
➜ #1600171No se pueden hacer dos cosas a la vez.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 1, 2012
➜ #1080654Tu ne peux pas faire deux choses à la fois.

hetê Scott ra ame girêdayene, June 5, 2012
➜ #2975268Nem lehet egyszerre két dolgot csinálni.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, January 10, 2014
➜ #5117618

hetê marafon ra ame girêdayene, May 6, 2016
➜ #1272674Man kann nicht zwei Dinge auf einmal tun.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #1600005It's not possible to do two things at once.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #1272719On ne peut pas faire deux choses en même temps.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #1601031Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #1080504Vous ne pouvez pas faire deux choses à la fois.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #3532687Non è possibile fare due cose alla volta.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #3532690Non è possibile fare due cose in contemporanea.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #3532691Non è possibile fare due cose contemporaneamente.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #942128Een kann keen twee Saken opmaal doon.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #1600175No es posible hacer dos cosas a la vez.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 20, 2016
➜ #8719768คุณไม่สามารถทำสองสิ่งในทีเดียวได้

hetê pastelite ra ame girêdayene, April 27, 2020
➜ #11236324一心不可二用。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, November 12, 2022