menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #281161

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

We have another ten miles to walk before sunset.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #122841日没までにもう十マイル歩かなければならない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #341302Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.

hetê TRANG ra ame girêdayene, December 18, 2009
➜ #341303Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.

hetê TRANG ra ame girêdayene, December 18, 2009
➜ #395178Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, May 28, 2010
➜ #395244We moeten nog tien mijl lopen voor zonsondergang.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, May 28, 2010
➜ #904047Temos que caminhar mais dez milhas antes do poente.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #1288270Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #1837784Mazal yessefk ad neddu mraw n yimilen uqbel ma teɣreb tafukt.

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 14, 2012
➜ #3357203Antaŭ la sunsubiro ni devas paŝi ankoraŭ dek mejlojn.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, July 3, 2014
➜ #6203330Gün batımına kadar yürüyenecek on milimiz daha var.

hetê duran ra ame girêdayene, August 20, 2017
➜ #8245606Gün batımından önce yürümemiz gereken on milimiz daha var.

hetê deyta ra ame girêdayene, October 10, 2019