menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 286647

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

9 syllables Tanaka Corpus
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #117019彼の趣味は古い切手を集めることです。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #130323Son passe-temps est la collection de vieux timbres.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
His hobby is collecting old stamps.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #575698Lia hobio estas kolektado de malnovaj poŝtmarkoj.

gekoppeld door Dejo, 20 oktober 2010
➜ #718441Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.

gekoppeld door sigfrido, 20 januari 2011
➜ #1424628Il suo hobby è collezionare vecchi timbri.

gekoppeld door Guybrush88, 9 februari 2012
➜ #1650485Hobisi eski pulları toplamaktır.

gekoppeld door duran, 27 juni 2012
➜ #2030882Hans hobby är att samla på gamla frimärken.

gekoppeld door Lazzlo, 23 november 2012
➜ #2584048Его увлечение - коллекционирование старых марок.

gekoppeld door Lenin_1917, 11 juli 2013
➜ #6634820Jego hobby to zbieranie starych znaczków.

gekoppeld door juu_ichi, 28 januari 2018
➜ #3581240Az a hobbija, hogy régi bélyegeket gyűjt.

gekoppeld door jegaevi, 29 augustus 2019
➜ #333208他的兴趣爱好是收集旧邮票。

gekoppeld door Yorwba, 22 juli 2020