menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #292093

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #111590彼女らはとても幸せそうだった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
They looked very happy.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #364489Sie sahen sehr glücklich aus.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 15, 2010
➜ #463484Ils avaient l'air très heureux.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 15, 2010
➜ #463485Elles avaient l'air très heureuses.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 15, 2010
➜ #1274815Onlar çok mutlu görünüyorlardı.

hetê duran ra ame girêdayene, December 2, 2011
➜ #859642Ellas parecían muy felices.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 28, 2012
➜ #2174574Jie atrodė labai laimingi.

hetê Nezinia ra ame girêdayene, January 29, 2013
➜ #2854792Они выглядели очень счастливыми.

hetê astynk ra ame girêdayene, November 17, 2013
➜ #3507264הם נראו מאוד מאושרים.

hetê nava ra ame girêdayene, September 20, 2014
➜ #3507265הן נראו מאוד מאושרות.

hetê nava ra ame girêdayene, September 20, 2014
➜ #3507266הם נראו שמחים מאוד.

hetê nava ra ame girêdayene, September 20, 2014
➜ #3652206Elles ont eu l'air très heureuses.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 23, 2014
➜ #3652207Ils ont eu l'air très heureux.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 23, 2014
➜ #3759148Sembravano molto felici.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 10, 2015
➜ #3759150Loro sembravano molto felici.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 10, 2015
➜ #948920Elas pareciam muito felizes.

hetê bill ra ame girêdayene, July 30, 2016
➜ #948918Elas pareciam bem felizes.

hetê bill ra ame girêdayene, July 30, 2016
➜ #7682338Ze zagen er erg gelukkig uit.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, January 3, 2019
➜ #2379249Ili aspektis ege feliĉaj.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 9, 2019
➜ #2379250Ili aspektis tre feliĉaj.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 9, 2019
➜ #10287465とても幸せそうだったよ。

hetê small_snow ra ame girêdayene, September 11, 2021
➜ #10080413He näyttivät todella onnellisilta.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, September 11, 2021
➜ #10288726He näyttivät tosi iloisilta.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, September 11, 2021
➜ #12796223Они, похоже, были очень счастливы.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 19, 2024