menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #30145

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #14186Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #192979昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Last night his father passed away in the hospital.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #720859Pasintan nokton lia patro forpasis en la hospitalo.

hetê Alois ra ame girêdayene, January 22, 2011
➜ #783794Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, March 8, 2011
➜ #1308807Tegnap éjjel az édesapja elhunyt a kórházban.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, December 19, 2011
His father passed away last night in the hospital.

hetê CK ra ame pergalkerdene, February 10, 2012
➜ #1568616Praeterita nocte pater ei in nosocomio decessit.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 12, 2012
➜ #1735552Baba-s yemmut iḍ yezrin deg wesbiṭar.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 29, 2012
➜ #1758739Onun babası dün akşam hastanede vefat etti.

hetê wwkudu ra ame girêdayene, August 7, 2012
➜ #1758747Sy pa is gisteraand in die hospitaal oorlede.

hetê wwkudu ra ame girêdayene, August 7, 2012
➜ #2311768Баща му почина миналата нощ в болницата.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #1553694Его отец умер в госпитале прошлой ночью.

hetê odexed ra ame girêdayene, September 9, 2015
➜ #4927764Sein Vater verstarb letzte Nacht im Krankenhaus.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, February 22, 2016
➜ #909252Su padre falleció en el hospital ayer por la noche.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, February 22, 2016
➜ #2384258Su padre murió en el hospital anoche.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, February 22, 2016
➜ #909254Su padre murió anoche en el hospital.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, February 22, 2016
➜ #8020342Его отец умер прошлой ночью в больнице.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 3, 2019
➜ #12036643Yemmut baba-s iḍelli deg usegnaf.

hetê Rafik ra ame girêdayene, September 4, 2023
➜ #12976735Zijn vader overleed gisteravond in het ziekenhuis.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, January 13, 2025