menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 3016317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2021 M06 18 2021 M06 18 03:02:05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8902994

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #3016312Tenho muitíssimo trabalho..

I am very busy.

added by Balamax, 2014 M01 29
➜ #3016312Tenho muitíssimo trabalho.

linked by Balamax, 2014 M01 29
➜ #3016313У меня очень много работы.

linked by Balamax, 2014 M01 29
➜ #3016318

linked by Balamax, 2014 M01 29
➜ #3016323Tengo muchísimo trabajo.

linked by Balamax, 2014 M01 29
➜ #3016410Ik heb het erg druk.

linked by LaraCroft, 2014 M01 30
➜ #3016411Ik ben druk bezig.

linked by LaraCroft, 2014 M01 30
➜ #433991I'm very busy.

linked by CK, 2014 M01 30
➜ #1830803Я очень занят.

linked by marafon, 2014 M04 15
➜ #3177793Я очень занята.

linked by marafon, 2014 M04 15
➜ #819333我很忙。

linked by shanghainese, 2014 M05 5
➜ #1399585אני מאד עסוק.

linked by shanghainese, 2014 M05 5
➜ #1964170אני מאוד עסוקה.

linked by shanghainese, 2014 M05 5
➜ #1964171אני עסוקה מאוד.

linked by shanghainese, 2014 M05 5
➜ #1964172אני עסוק מאוד.

linked by shanghainese, 2014 M05 5
➜ #3233382我事孔庶。

linked by shanghainese, 2014 M05 5
➜ #3364421我好忙。

linked by kaenif, 2014 M07 6
➜ #3366228Minulla on todella kiire.

linked by Silja, 2014 M07 7
➜ #3366229Minulla on tosi kiire.

linked by Silja, 2014 M07 7
➜ #354629Je suis très occupé.

linked by PaulP, 2014 M11 4
➜ #3016318

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1045675Mi havas multe da laboro.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #576747Estou muito ocupado.

linked by Balamax, 2015 M03 10
➜ #3567608Ich habe sehr viel zu tun.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2015 M03 30
➜ #4394538Jeg er veldig opptatt.

linked by beeccy, 2015 M07 21
➜ #3019083אני עסוק במיוחד.

linked by AlanF_US, 2016 M06 5
➜ #5824032Я дуже зайнята.

linked by deniko, 2017 M02 3
➜ #5824031Я дуже зайнятий.

linked by deniko, 2017 M02 3
➜ #7910741Gof tinane' yu'.

linked by MarijnKp, 2019 M05 14
➜ #366453Ich bin sehr beschäftigt.

linked by Yorwba, 2019 M06 17
➜ #3322706Nagyon el vagyok foglalva.

linked by jegaevi, 2019 M11 8
➜ #8608236Ik heb erg veel te doen.

linked by Micsmithel, 2021 M01 10
➜ #8902992ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಿಝಿ

linked by Horus, 2021 M06 18
➜ #10108470Som veľmi zaneprázdnený.

linked by Horus, 2021 M06 18
➜ #10108474Som veľmi zaneprázdnená.

linked by Horus, 2021 M06 18
➜ #378656Sono molto occupato.

linked by Guybrush88, 2024 M01 16
➜ #12269969Sono molto occupata.

linked by Guybrush88, 2024 M01 16
➜ #12269970Sono molto impegnato.

linked by Guybrush88, 2024 M01 16
➜ #12269971Sono molto impegnata.

linked by Guybrush88, 2024 M01 16