menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº303630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 25 de febreiro de 2016 00:50:04 UTC do 25 de febreiro de 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4933794

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He writs a letter to his mother.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #100067彼は母親に手紙を書く。

linked by an unknown member, data descoñecida
He writes letters to his mother.

edited by CK, 6 de xullo de 2010
➜ #489578Il écrit des lettres à sa mère.

linked by Goofy, 31 de agosto de 2010
➜ #492783伊帮伊拉姆妈写信。

linked by sysko, 1 de outubro de 2010
➜ #581076Li skribas leterojn al sia patrino.

linked by Dejo, 23 de outubro de 2010
➜ #581084Él escribe cartas a su madre.

linked by Shishir, 5 de xaneiro de 2011
➜ #732006Er schreibt Briefe an seine Mutter.

linked by Dejo, 29 de xaneiro de 2011
➜ #747602O, annesine mektuplar yazar.

linked by boracasli, 8 de febreiro de 2011
➜ #751627Dia menulis surat untuk ibunya.

linked by frogprincess, 11 de febreiro de 2011
➜ #826715Scrive lettere a sua madre.

linked by Guybrush88, 6 de abril de 2011
➜ #826716Lui scrive lettere a sua madre.

linked by Guybrush88, 6 de abril de 2011
➜ #732015On pisze listy do matki.

linked by MrShoval, 29 de xullo de 2012
➜ #1949203Он пишет письма своей матери.

linked by afyodor, 31 de decembro de 2013
➜ #3432374Píše dopisy matce.

linked by Glutexo, 16 de agosto de 2014
➜ #4388169Он пишет письма матери.

linked by marafon, 19 de xullo de 2015
➜ #4865363彼はお母さんに手紙を書く。

linked by Horus, 25 de febreiro de 2016
➜ #4933801Epistulas matri suae scribit.

linked by Horus, 25 de febreiro de 2016
➜ #12634369Píše matke listy.

linked by Dominika7, 7 de agosto de 2024
➜ #12635811Yettari tibṛatin i yemma-s.

linked by Yettutlay, 8 de agosto de 2024
➜ #12716838Píše dopisy své matce.

linked by Toburlo, 9 de setembro de 2024