menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #306185

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables reason Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

They didn't swim, because it was cold.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #97517彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #408614他们之所以没有游泳，就因为天气很冷。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, June 20, 2010
They didn't swim because it was cold.

hetê FeuDRenais ra ame pergalkerdene, June 30, 2010
➜ #351647Они не искупались, потому что было холодно.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, June 30, 2010
➜ #746522Ils n'ont pas nagé en raison du froid.

hetê Freyja ra ame girêdayene, February 7, 2011
➜ #373898Ils ne se sont pas baignés parce qu’il faisait froid.

hetê Scott ra ame girêdayene, April 14, 2011
➜ #1034946彼らは寒かったので泳ぎませんでした。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, August 9, 2011
➜ #1361260Ellos no nadaron porque hacía frío.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #1455201A hideg miatt nem fürödtek.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, February 25, 2012
➜ #1455202Nem úsztak, mert hideg volt.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, February 25, 2012
➜ #1460439Soğuk olduğu için onlar yüzmediler.

hetê duran ra ame girêdayene, February 28, 2012
➜ #1732311Eles não nadaram porque estava frio.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 28, 2012
➜ #950234Ili ne naĝis pro la malvarmo.

hetê Raizin ra ame girêdayene, February 15, 2016
➜ #480531Вони не скупалися, тому що було холодно.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 13, 2017
➜ #6380223Sie sind nicht geschwommen, da es kalt war.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 13, 2017
➜ #4660558Вони не плавали, бо було зимно.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 22, 2018
➜ #10534298مەلەیان نەکرد چونکە سارد بوو.

hetê Sarchia ra ame girêdayene, November 28, 2021