menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº31140

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

10 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you eaten your dinner already?

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #193972もう夕食を食べてしまったのか。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #573237Ĉu vi jam vespermanĝis?

linked by Dejo, 19 de outubro de 2010
➜ #842427你吃過晚飯了嗎？

linked by Martha, 18 de abril de 2011
➜ #897160

linked by Shishir, 17 de maio de 2011
➜ #1606846Ти вже повечеряв?

linked by deniko, 5 de xuño de 2012
➜ #960800Jadłeś już kolację?

linked by deniko, 5 de xuño de 2012
➜ #1647664Önceden akşam yemeğini yedin mi?

linked by duran, 26 de xuño de 2012
➜ #1545622Seid ihr schon mit dem Abendessen fertig?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 de xullo de 2012
➜ #816668Haben Sie bereits zu Abend gegessen?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 de xullo de 2012
➜ #1545627Habt ihr schon Abendbrot gegessen?

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 de xullo de 2012
➜ #5198261Apa kau sudah menghabiskan makan malammu?

linked by Bilmanda, 6 de xuño de 2016
➜ #6541507Ти повечеряла?

linked by deniko, 23 de xuño de 2018
➜ #2459848Vacsoráztál már?

linked by jegaevi, 5 de setembro de 2019
➜ #10967351もう晩ご飯食べたの？

linked by bunbuku, 6 de xullo de 2022
➜ #13354260Hai già mangiato la tua cena?

linked by Guybrush88, 19 de xullo de 2025
➜ #13354261Ha già mangiato la sua cena?

linked by Guybrush88, 19 de xullo de 2025
➜ #13354262Avete già mangiato la vostra cena?

linked by Guybrush88, 19 de xullo de 2025