menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #3224822

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

¿Quién quebró la ventana?

yerna-t cueyayotl, 2 Mayyu 2014
➜ # 5063157

icudd-itt odexed, 14 Yebrir 2016
➜ # 5063157

yekkes-as acuddu Horus, 14 Yebrir 2016
➜ # 1457555Кто разбил окно?

icudd-itt Horus, 14 Yebrir 2016
➜ # 4188449Anwa ay yerẓan tazewwut?

icudd-itt Amastan, 20 Ctembeṛ 2018
➜ # 4188452Anta ay yerẓan tazewwut?

icudd-itt Amastan, 20 Ctembeṛ 2018
➜ # 274231Who broke the window?

icudd-itt _undertoad, 17 Duǧembeṛ 2018
➜ # 719888Wer hat das Fenster zerstört?

icudd-itt Micsmithel, 9 Yebrir 2022
➜ # 1053102Wer hat das Fenster zerbrochen?

icudd-itt Micsmithel, 9 Yebrir 2022
➜ # 1039148Qui a cassé la fenêtre ?

icudd-itt Micsmithel, 9 Yebrir 2022
➜ # 1462731Qui a brisé la vitre ?

icudd-itt Micsmithel, 9 Yebrir 2022
➜ # 1039152Par qui la fenêtre a-t-elle été cassée ?

icudd-itt Micsmithel, 9 Yebrir 2022
➜ # 1039152Par qui la fenêtre a-t-elle été cassée ?

yekkes-as acuddu Micsmithel, 9 Yebrir 2022
➜ # 10761865Qui a pété la fenêtre ?

icudd-itt Micsmithel, 10 Yebrir 2022
➜ # 10796768Ո՞վ է կոտրել պատուհանը։

icudd-itt vahanm, 1 Mayyu 2022
➜ # 137106誰がガラスを割ったの？

icudd-itt DJ_Saidez, 16 Tubeṛ 2022
➜ # 11513114Sino ang bumasag sa bintana?

icudd-itt qwertzu, 6 Fuṛar 2023