menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #323242

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #80475明日はお休みです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
It is a holiday tomorrow.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #350816Jutro jest święto.

hetê yessoos ra ame girêdayene, December 20, 2010
➜ #952915Завтра выходной.

hetê megaton ra ame girêdayene, October 29, 2011
➜ #1214223Yarın tatil.

hetê duran ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #1296204Mañana es feriado.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 9, 2012
➜ #623862Morgen ist Feiertag.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 30, 2012
➜ #822450Morgaŭ estos festotago.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 9, 2013
➜ #2728289Morgaŭ estos feria tago.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 9, 2013
➜ #2261403उद्या सुट्टी आहे.

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 20, 2013
➜ #3632055श्वः विरामः अस्ति।

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 15, 2014
➜ #1274027明日は休日です。

hetê CK ra ame girêdayene, September 20, 2015
➜ #952919Morgaŭ estos ferio.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 3, 2015
➜ #623859מחר יום חג.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 16, 2016
➜ #5876185Завтра вихідний.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 24, 2017
➜ #822449Holnap ünnep lesz.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, November 23, 2019
➜ #9471789It's a holiday tomorrow.

hetê CK ra ame girêdayene, January 27, 2021
➜ #80438明日は休みだ。

hetê CK ra ame girêdayene, July 25, 2024
➜ #774597Morgen is een feestdag.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, February 8, 2025