menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº327331

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

request 5 syllables Tanaka Corpus clarification List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #76389もう一度伺ってよろしいですか。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Could you repeat that?

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #1191361Peux-tu répéter ça ?

σύνδεση από rene1596, την 22 Οκτωβρίου 2011
➜ #1271323Tekrar eder misiniz?

σύνδεση από duran, την 30 Νοεμβρίου 2011
➜ #1317806Könntest du das wiederholen?

σύνδεση από arcticmonkey, την 23 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1317807Könntet ihr das wiederholen?

σύνδεση από arcticmonkey, την 23 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1317808Könnten Sie das wiederholen?

σύνδεση από arcticmonkey, την 23 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1331767Dá para repetir isso?

σύνδεση από alexmarcelo, την 31 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1054638Você pode repetir isso?

σύνδεση από alexmarcelo, την 31 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1356534Gætirðu endurtekið þetta?

σύνδεση από Swift, την 12 Ιανουαρίου 2012
➜ #1252015¿Podrías repetir eso?

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Ιανουαρίου 2012
➜ #1343697你可唔可以講多次呀？

σύνδεση από nickyeow, την 22 Μαΐου 2012
➜ #1343695你可以再說一遍嗎？

σύνδεση από nickyeow, την 22 Μαΐου 2012
➜ #1711532אני יכול לחזור על זה?

σύνδεση από MrShoval, την 20 Ιουλίου 2012
➜ #2428445Môžeš to zopakovať?

σύνδεση από slovak, την 11 Μαΐου 2013
➜ #2440639Можеш це повторити?

σύνδεση από deniko, την 19 Μαΐου 2013
➜ #2440640Можете це повторити?

σύνδεση από deniko, την 19 Μαΐου 2013
➜ #2603282Můžeš to zopakovat?

σύνδεση από learnaspossible, την 19 Ιουλίου 2013
➜ #2603298Bunu təkrarlaya bilərsinizmi?

σύνδεση από learnaspossible, την 19 Ιουλίου 2013
➜ #2607737Potresti ripeterlo?

σύνδεση από Guybrush88, την 21 Ιουλίου 2013
➜ #2607738Potreste ripeterlo?

σύνδεση από Guybrush88, την 21 Ιουλίου 2013
➜ #2607739Potrebbe ripeterlo?

σύνδεση από Guybrush88, την 21 Ιουλίου 2013
➜ #3469228Ты не мог бы это повторить?

σύνδεση από marafon, την 3 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3469229Вы не могли бы это повторить?

σύνδεση από marafon, την 3 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #4477532Meg tudnád ismételni?

σύνδεση από mraz, την 28 Αυγούστου 2015
➜ #5848012Možeš li to da ponoviš?

σύνδεση από dzoja, την 10 Φεβρουαρίου 2017
➜ #5848013Можете ли то поновити?

σύνδεση από dzoja, την 10 Φεβρουαρίου 2017
➜ #5848014Megismételné?

σύνδεση από dzoja, την 10 Φεβρουαρίου 2017
➜ #4930679Ĉu vi povus diri tion denove?

σύνδεση από PaulP, την 14 Νοεμβρίου 2017
➜ #4930571Ĉu vi povus rediri tion?

σύνδεση από PaulP, την 14 Νοεμβρίου 2017
➜ #6717377o toki e ni lon tenpo sin!

σύνδεση από Tepan, την 27 Φεβρουαρίου 2018
➜ #6879922Molim vas, ponovite?

σύνδεση από dzoja, την 7 Μαΐου 2018
➜ #6879923Молим вас, поновите?

σύνδεση από dzoja, την 7 Μαΐου 2018
➜ #7321061Tukuna tale mada?

σύνδεση από MarijnKp, την 21 Οκτωβρίου 2018
➜ #7029445Urashobora gusubiramwo?

σύνδεση από driini, την 25 Ιανουαρίου 2019
➜ #7906232Zou je dat kunnen herhalen?

σύνδεση από MarijnKp, την 13 Μαΐου 2019
➜ #7906233Zou u dat kunnen herhalen?

σύνδεση από MarijnKp, την 13 Μαΐου 2019
➜ #7906234Zouden jullie dat kunnen herhalen?

σύνδεση από MarijnKp, την 13 Μαΐου 2019
➜ #214165もう一度お願いします。

σύνδεση από Yorwba, την 7 Ιουνίου 2019
➜ #8687216Podrías repetir eso?

σύνδεση από ajje, την 16 Απριλίου 2020
➜ #8459680Könnt ihr das wiederholen?

σύνδεση από sundown, την 26 Ιουνίου 2020
➜ #9016898Mohli by ste to zopakovať?

σύνδεση από Dominika7, την 5 Σεπτεμβρίου 2020
➜ #9183410

σύνδεση από Tepan, την 24 Οκτωβρίου 2020
➜ #6717377o toki e ni lon tenpo sin!

αποσύνδεση από , την 24 Οκτωβρίου 2020
➜ #9183410

αποσύνδεση από , την 22 Μαΐου 2021
➜ #4930618sina ken toki e ni lon tenpo sin anu seme?

σύνδεση από Horus, την 22 Μαΐου 2021
➜ #8459669Kéints du dat widderhuelen?

σύνδεση από belvis, την 12 Ιανουαρίου 2022
➜ #10745671Zou je dat even kunnen herhalen?

σύνδεση από megamanenm, την 30 Μαρτίου 2022
➜ #10745674Puteți repeta asta?

σύνδεση από megamanenm, την 30 Μαρτίου 2022
➜ #10745675Ați putea repeta?

σύνδεση από megamanenm, την 30 Μαρτίου 2022
➜ #10745676Puteți să repetați?

σύνδεση από megamanenm, την 30 Μαρτίου 2022
➜ #10745678Puteți repeta?

σύνδεση από megamanenm, την 30 Μαρτίου 2022
➜ #953176Did you say something?

σύνδεση από carlosalberto, την 11 Αυγούστου 2022
➜ #11726880נאָך אַ מאָל?

σύνδεση από shekitten, την 2 Μαΐου 2023
➜ #8466581Kunnen jullie dat herhalen?

σύνδεση από MarijnKp, την 27 Ιανουαρίου 2025
➜ #13372940Bunu təkrarlaya bilərsən?

σύνδεση από Nicat, την 28 Ιουλίου 2025
➜ #13372941Bunu təkrarlaya bilərsiz?

σύνδεση από Nicat, την 28 Ιουλίου 2025