menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3276

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #262Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1460What do you think I've been doing?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2665¿Qué piensas que estaba haciendo?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4877何をしてたと思う？

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5592Что ты думаешь, я делал?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5734Bạn nghĩ tôi đang làm gì?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #335037你觉得我之前在做什么？

złączone przez fucongcong, 11 lipca 2009
➜ #380751Cosa credi che stessi facendo?

złączone przez Pharamp, 20 kwietnia 2010
➜ #377751Wat denk je dat ik aan het doen was?

złączone przez Dorenda, 17 maja 2010
Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?

zmienione przez Tcha, 22 sierpnia 2010
➜ #532542¿Qué crees que estaba haciendo?

złączone przez Shishir, 25 września 2010
➜ #1396941O que você acha que eu estava fazendo?

złączone przez alexmarcelo, 27 stycznia 2012
➜ #538470Kion vi pensas, kion mi ĵus faris?

złączone przez martinod, 2 maja 2012
➜ #3282624Как ты думаешь, что я делал?

złączone przez marafon, 28 maja 2014
➜ #6151213А що, на твою думку, я робив?

złączone przez deniko, 1 stycznia 2019
➜ #11224487D acu i tenwiḍ lliɣ xeddmeɣ?

złączone przez LdjuherTaqvaylit, 3 lutego 2024