menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3299

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Personne ne me comprend.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #286Niemand versteht mich.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1484Nobody understands me.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2687Nadie me entiende.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4898誰も私のことを分かってくれない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5614Никто меня не понимает.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5745Không ai hiểu được tôi hết.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #334907没有人理解我。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, July 9, 2009
➜ #338322

hetê Sprachprofi ra ame girêdayene, November 29, 2009
➜ #338323Κανείς δεν με καταλαβαίνει.

hetê Sprachprofi ra ame girêdayene, November 29, 2009
➜ #375355Nessuno mi capisce.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 3, 2010
➜ #377842Niemand begrijpt me.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #380512Ninguém me entende.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, April 19, 2010
➜ #406238ھېچكىم مېنى چۈسەنمەيدۇ.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, June 17, 2010
➜ #412601Inork ez nau ulertzen.

hetê jmli ra ame girêdayene, June 26, 2010
Personne ne me comprend.

hetê dominikora ame îlawekerdene, August 14, 2011
➜ #338311Neniu komprenas min.

hetê dominiko ra ame girêdayene, August 14, 2011
➜ #490603Ніхто мене не розуміє.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, October 20, 2011
➜ #655428Nitko me ne razumije.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #1274845Меня никто не понимает.

hetê Shishir ra ame girêdayene, March 23, 2012
➜ #1753002誰にも俺のことはわからない。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 5, 2012
Personne ne me comprend.

hetê Petro1ra ame îlawekerdene, September 8, 2012
➜ #1517348ไม่มีใครเข้าใจฉัน

hetê Petro1 ra ame girêdayene, September 8, 2012
➜ #5614Никто меня не понимает.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 22, 2012
➜ #2032285没人理解我。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, February 17, 2022
➜ #5631357Nikto mi nerozumie.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, July 17, 2024
➜ #1268907Kimse beni anlamıyor.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, August 29, 2025
➜ #13427565هیچکس مرا نمی‌فهمد.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, August 29, 2025