menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 341423

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #277773Breakfast is ready..

➜ #277773Breakfast is ready.

gekoppeld door MUIRIEL, 19 december 2009
Das Frühstück ist fertig.

toegevoegd door MUIRIEL, 19 december 2009
➜ #377982Het ontbijt is klaar.

gekoppeld door Dorenda, 13 april 2010
➜ #559969La matenmanĝo pretas.

gekoppeld door jxan, 11 oktober 2010
➜ #567252Le petit-déjeuner est prêt.

gekoppeld door sacredceltic, 15 oktober 2010
Das Frühstück ist fertig.

toegevoegd door MUIRIEL, 9 september 2011
➜ #1090024Le petit déjeuner est prêt.

gekoppeld door MUIRIEL, 9 september 2011
➜ #1090595Dat Fröhstück is trech.

gekoppeld door slomox, 9 september 2011
➜ #126219朝御飯ができています。

gekoppeld door marcelostockle, 18 december 2011
➜ #1306254El desayuno está listo.

gekoppeld door marcelostockle, 18 december 2011
➜ #2456808Το πρωινό είναι έτοιμο.

gekoppeld door mululatv, 26 mei 2013
➜ #598018Завтрак готов.

gekoppeld door marafon, 29 oktober 2013
➜ #2675543Aamiainen on valmis.

gekoppeld door marcelostockle, 11 maart 2014
➜ #3088935Morgenmaden er færdig.

gekoppeld door marcelostockle, 11 maart 2014
➜ #598027La matenmanĝo estas preta.

gekoppeld door PaulP, 28 april 2014
➜ #809576La colazione è pronta.

gekoppeld door PaulP, 28 april 2014
➜ #1988289Frukosten är färdig.

gekoppeld door PaulP, 28 april 2014
➜ #610923Micul dejun este gata.

gekoppeld door PaulP, 28 april 2014
➜ #527381Śniadanie gotowe.

gekoppeld door PaulP, 28 april 2014
➜ #527382Śniadanie jest gotowe.

gekoppeld door PaulP, 28 april 2014
➜ #1181762O café da manhã está pronto.

gekoppeld door Ricardo14, 1 september 2015
➜ #356082Breakfast is already prepared.

gekoppeld door PaulP, 18 april 2017
➜ #3256032Het ontbijt is gereed.

gekoppeld door PaulP, 18 april 2017
➜ #5214482kytax e pred

gekoppeld door cueyayotl, 25 juli 2017
➜ #916904Сніданок готовий.

gekoppeld door deniko, 21 september 2017
➜ #9540775Kész a reggeli.

gekoppeld door mraz, 28 april 2025