menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 343218

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #100425彼は扶養家族が多い。.

➜ #100425彼は扶養家族が多い。

złączone przez Corvus, 26 grudnia 2009
Il a une grande famille.

dodane przez Corvus, 26 grudnia 2009
➜ #343231他有个大家庭。

złączone przez fucongcong, 26 grudnia 2009
➜ #375305Ha una grande famiglia.

złączone przez Pharamp, 3 kwietnia 2010
➜ #505715Li havas grandan familion.

złączone przez GrizaLeono, 9 września 2010
➜ #301226He has a large family.

złączone przez Guybrush88, 28 grudnia 2011
➜ #1326288Lui ha una grande famiglia.

złączone przez Guybrush88, 28 grudnia 2011
Il a une grande famille.

dodane przez viorayli, 20 maja 2012
➜ #794198У него большая семья.

złączone przez viorayli, 20 maja 2012
➜ #505715Li havas grandan familion.

złączone przez Rovo, 20 maja 2012
➜ #1586536He's got a large family.

złączone przez Gulliver, 22 maja 2012
➜ #1586903Ele tem uma família grande.

złączone przez alexmarcelo, 23 maja 2012
➜ #353122Er hat eine große Familie.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 6 lutego 2014
➜ #1012168Familiam magnam habet.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 6 lutego 2014
➜ #409942У нього велика родина.

złączone przez deniko, 5 listopada 2017
➜ #786206He has a big family.

złączone przez Aiji, 6 lutego 2023
➜ #285731His family is large.

złączone przez Aiji, 6 lutego 2023
➜ #12146695Hänel om sur’ kanz.

złączone przez Wezel, 5 listopada 2023
➜ #8638131Geniş bir ailesi var.

złączone przez Adelpa, 24 lipca 2025
➜ #13363510Büyük bir ailesi var.

złączone przez Adelpa, 24 lipca 2025
➜ #13363514خانواده‌ی بزرگی دارد.

złączone przez Adelpa, 24 lipca 2025
➜ #13363517لديه عائلة كبيرة.

złączone przez Adelpa, 24 lipca 2025
➜ #10554056Má velkou rodinu.

złączone przez Adelpa, 24 lipca 2025
➜ #13363532Má veľkú rodinu.

złączone przez Adelpa, 24 lipca 2025