menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #347690

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #341724Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online. amê îlawekerdene.

➜ #341724Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.

hetê tinacalysto ra ame girêdayene, January 5, 2010
She is never online, even during her vacation.

hetê tinacalystora ame îlawekerdene, January 5, 2010
➜ #613315O, tatili sırasında bile asla çevrimiçi değil.

hetê boracasli ra ame girêdayene, November 11, 2010
➜ #709977Hun er aldrig online, ikke en gang i hendes ferie.

hetê KasperNymand ra ame girêdayene, January 13, 2011
➜ #746803Di siya nag-oonline kahit kailan, kahit sa bakasyon.

hetê gracefully ra ame girêdayene, February 8, 2011
➜ #492899Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #684902Eĉ dum siaj ferioj ŝi neniam estas rete konektita.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #1512438Non è mai online, neanche durante le sue vacanze.

hetê Shadd ra ame girêdayene, April 1, 2012
➜ #1512440Non è mai online, neanche in vacanza.

hetê Shadd ra ame girêdayene, April 1, 2012
➜ #2506963Её никогда нет в сети, даже во время её отпуска.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #2506965Она никогда не сидит в Интернете, даже во время её отпуска.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, June 18, 2013
➜ #2786104Soha sincsen a világhálón, még a szabadsága alatt sem.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, October 12, 2013
➜ #4282460Hindé gayot le tan online, masquín na vacación pa le.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, June 18, 2015
➜ #685358אפילו בחופשות שלה היא אף פעם לא אונליין.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, February 27, 2016
➜ #685356אפילו בחופשות שלה היא אף פעם לא מחוברת לרשת.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 21, 2016
➜ #685360אפילו במשך החופשות שלה היא אף פעם לא מקוונת.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, April 5, 2016