menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

frequency Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The buses run every ten minutes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #198141バスは１０分ごとに通っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #363340Die Busse fahren alle zehn Minuten.

linked by Wolf, 13 თებერვალი, 2010
➜ #363496Bussen går hvert tiende minutt.

linked by contour, 14 თებერვალი, 2010
➜ #612900Los autobuses pasan cada diez minutos.

linked by darinmex, 11 ნოემბერი, 2010
➜ #644907האוטובוסים נוסעים כל עשר דקות.

linked by Eldad, 2 დეკემბერი, 2010
➜ #825417Föhrt all teihn Minuten en Bus.

linked by slomox, 5 აპრილი, 2011
➜ #869884公共汽車每10分鐘一班。

linked by Martha, 2 მაისი, 2011
➜ #1072351Otobüsler her on dakikada bir çalışır.

linked by duran, 29 აგვისტო, 2011
➜ #363716Autobus jeździ co dziesięć minut.

linked by MrShoval, 28 ივლისი, 2012
➜ #363716Autobus jeździ co dziesięć minut.

unlinked by MrShoval, 28 ივლისი, 2012
➜ #2224857Автобусы ходят каждые десять минут.

linked by Lenin_1917, 15 თებერვალი, 2013
➜ #587152Ĉiun dekan minuton preterpasas buso.

linked by PaulP, 17 სექტემბერი, 2014
➜ #3606210Gli autobus effettuano delle corse ogni dieci minuti.

linked by Guybrush88, 4 ნოემბერი, 2014
➜ #4430841Bussid käivad iga kümne minuti tagant.

linked by keegi, 4 აგვისტო, 2015
➜ #520514Le bus passe toutes les dix minutes.

linked by Yemana, 3 დეკემბერი, 2016
➜ #10092002รถเมล์วิ่งทุกสิบนาที

linked by tatoebashrek, 8 ივნისი, 2021
➜ #10185157バスは１０分間隔で運行しています。

linked by bunbuku, 22 ივლისი, 2021
➜ #11627554Автобус ходит раз в десять минут.

linked by marafon, 26 მარტი, 2023
➜ #11627554Автобус ходит раз в десять минут.

unlinked by marafon, 26 მარტი, 2023
➜ #12177113Lkaṛ yettɛeddi yal ɛecra n ddqayeq.

linked by LdjuherTaqvaylit, 24 ნოემბერი, 2023
➜ #691168La buso pasas en dekminuta takto.

linked by Miktsoanit, 13 თებერვალი, 2024
➜ #684474Les bus passent toutes les dix minutes.

linked by lbdx, 11 ოქტომბერი, 2024