menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #364760

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus November 21, 2015 November 21, 2015 at 8:30:10 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4716903

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #205142それは私には関係ない。 amê îlawekerdene.

➜ #205142それは私には関係ない。

hetê zipangu ra ame girêdayene, February 15, 2010
To mnie nie dotyczy.

hetê zipangura ame îlawekerdene, February 15, 2010
To mnie nie dotyczy.

hetê simaqianra ame îlawekerdene, November 5, 2010
➜ #470171Das ist nicht mein Fall.

hetê simaqian ra ame girêdayene, November 5, 2010
To mnie nie dotyczy.

hetê entekara ame îlawekerdene, January 24, 2012
➜ #905434Das geht mich nichts an.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1372642هذا الأمر لا يعنيني.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1392174Això no em concerneix.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1392173Αυτό δεν μ' αφορά.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1372643This matter does not concern me.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #395841This doesn't concern me.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1385894זה לא נוגע לי.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #747314Esto no me concierne.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #4454383Det angår inte mig.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 21, 2015
➜ #1044047Das betrifft mich nicht.

hetê qmak ra ame girêdayene, May 11, 2017
➜ #470171Das ist nicht mein Fall.

hetê tokzyk ra wedarîya, December 31, 2021