menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 373986

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #366844Я не знаю, что это..

➜ #366844Я не знаю, что это.

złączone przez zmoo, 29 marca 2010
Je ne sais pas ce que c’est.

dodane przez zmoo, 29 marca 2010
➜ #377495Ik weet niet wat dat is.

złączone przez Dorenda, 14 kwietnia 2010
➜ #43145I don't know what it is.

złączone przez Dorenda, 2 maja 2010
➜ #384934Ik wit net wat it is.

złączone przez Dorenda, 2 maja 2010
➜ #1002341Non so che cosa sia.

złączone przez riccioberto, 21 lipca 2011
➜ #460169Mi ne scias, kio estas tio.

złączone przez riccioberto, 21 lipca 2011
➜ #367240Ich weiß nicht, was das ist.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #1887248I don't know what that is.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #366844Я не знаю, что это.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #655010Jeg ved ikke hvad det er.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #398067Я не ведаю, што гэта.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #820311Ik weet nich, wat dat is.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #657243Ég veit ekki hvað þetta er.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #367282Jeg vet ikke hva det er.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #491082Jag vet inte vad det är.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #1080579Ја не знам шта је то.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #2152182No sé lo que es.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #397649Eu não sei o que é isso.

złączone przez corvard, 6 marca 2013
➜ #367104Je ne sais pas ce que c'est.

złączone przez corvard, 17 marca 2013
➜ #2063372Nie mam pojęcia co to jest.

złączone przez corvard, 17 marca 2013
➜ #366981Nie wiem, co to jest.

złączone przez corvard, 17 marca 2013
➜ #2465068No sé qué es eso.

złączone przez marcelostockle, 30 maja 2013
➜ #1215139Mi ne scias, kio tio ĉi estas.

złączone przez PaulP, 31 maja 2014
➜ #3544919Я не знаю, что это такое.

złączone przez marafon, 8 marca 2016
➜ #4961940Nescio quid sit.

złączone przez alexmarcelo, 17 marca 2016
➜ #5808624Я не знаю, що це.

złączone przez deniko, 28 stycznia 2017
➜ #8601994それが何なのか分からない。

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 sierpnia 2020
➜ #12748388איך ווייס נישט, וואָס דאָס איז.

złączone przez rul, 28 września 2024