menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #377519

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #5452Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший. amê îlawekerdene.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gek was.

hetê Dorendara ame îlawekerdene, April 9, 2010
➜ #5452Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 9, 2010
➜ #120Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

hetê Dorenda ra ame pergalkerdene, April 14, 2010
➜ #1318The last person I told my idea to thought I was nuts.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
➜ #2524La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
➜ #351497Ostatnia osoba, której opowiedziałem mój pomysł, uznała mnie za wariata.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
➜ #3134La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 14, 2010
➜ #458741La lasta persono, al kiu mi rakontis mian ideon, kredis min freneza.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 10, 2010