menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #3780551

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #2484242Он мёртвый..

He is dead.

pridané užívateľom popball, dňa 20. januára 2015
➜ #2484242Он мёртвый.

pripojené užívateľom popball, dňa 20. januára 2015
➜ #3780605Li mortis.

pripojené užívateľom Katjo_Mencanto, dňa 20. januára 2015
➜ #3780606

pripojené užívateľom Katjo_Mencanto, dňa 20. januára 2015
➜ #3805327Ele está morto.

pripojené užívateľom muriloricci, dňa 28. januára 2015
➜ #3839685Hij is overleden.

pripojené užívateľom vvv123, dňa 4. februára 2015
➜ #3840525

pripojené užívateľom vvv123, dňa 4. februára 2015
➜ #3840527Öldü.

pripojené užívateľom vvv123, dňa 4. februára 2015
➜ #3840525

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #1250035O öldü.

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #4006052Hann er dáinn.

pripojené užívateľom Bergthor, dňa 30. marca 2015
➜ #3780634Er starb.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 12. októbra 2015
➜ #2190346Il est mort.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 12. novembra 2015
➜ #933091Li estas mortinta.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 26. apríla 2017
➜ #6673806ער איז געשטאָרבן.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 18. februára 2018
➜ #6696841

pripojené užívateľom PaulP, dňa 18. februára 2018
➜ #6697060Ille es morte.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 18. februára 2018
➜ #6697061El es mor.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 18. februára 2018
➜ #6697106Ел ес мор.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 18. februára 2018
➜ #6696841

odpojené užívateľom Horus, dňa 11. mája 2018
➜ #933091Li estas mortinta.

pripojené užívateľom Horus, dňa 11. mája 2018
➜ #7096157Yemmut.

pripojené užívateľom Marzuquccen, dňa 27. augusta 2018
➜ #6696840He's dead.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 16. mája 2019
➜ #6380182Hij is dood

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 16. mája 2019
➜ #7922276Він мертвий.

pripojené užívateľom deniko, dňa 20. mája 2019
➜ #7799657

pripojené užívateľom belkacem77, dňa 5. septembra 2019
➜ #7799657

odpojené užívateľom Horus, dňa 5. septembra 2019
➜ #7030142Yemmut

pripojené užívateľom Horus, dňa 5. septembra 2019
➜ #6590922Hän on kuollut.

pripojené užívateľom Silja, dňa 15. marca 2020
➜ #932770Er ist tot.

pripojené užívateľom Silja, dňa 15. marca 2020
➜ #8877592Ys es morth.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 28. júna 2020
➜ #3370944Halott.

pripojené užívateľom Cabo, dňa 5. júna 2021
➜ #7914172Hij is dood.

pripojené užívateľom DaoSeng, dňa 16. novembra 2021
➜ #10566192On nie żyje.

pripojené užívateľom tokzyk, dňa 16. decembra 2021
➜ #3834390Él murió.

pripojené užívateľom samir_t, dňa 4. marca 2022
➜ #11691150Dia mati.

pripojené užívateľom Pacific, dňa 18. apríla 2023
➜ #11712549On je mrtev.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 25. apríla 2023
➜ #12241804Immut.

pripojené užívateľom Muh_lchgr, dňa 23. februára 2024
➜ #12241803ⵉⵎⵎⵓⵜ.

pripojené užívateľom Muh_lchgr, dňa 23. februára 2024
➜ #7584398Je mŕtvy.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 19. augusta 2024
➜ #11600291Dia sudah mati.

pripojené užívateľom Pacific, dňa 25. augusta 2024
➜ #7666733مت.

pripojené užívateľom rul, dňa 14. februára 2025
➜ #2364759ona li moli.

pripojené užívateľom EugeneGS, pred 23 dňami