menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #37972

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

It doesn't matter which team wins the game.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #200770どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #331101Peu importe quelle équipe gagne le match.

hetê TRANG ra ame girêdayene, January 24, 2009
➜ #387166Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, May 8, 2010
➜ #617559Non importa quale squadra vince la partita.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 13, 2010
➜ #856008Það skiptir engu hvort liðið vinnur leikinn.

hetê Swift ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #902486Não importa qual time vença o jogo.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #1103731Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.

hetê duran ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #460004Ne gravas, kiu teamo gajnas la ludon.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 30, 2011
➜ #1138893No importa qué equipo gane el partido.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 1, 2011
➜ #387131Nie jest ważne która drużyna wygrywa mecz.

hetê fanty ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #1666918Nesvarbu kuri komanda laimės mačą.

hetê fanty ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #1842163Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.

hetê Aldain ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #1960012Det spelar ingen roll vilket lag som vinner matchen.

hetê Coedwig ra ame girêdayene, October 28, 2012
➜ #1960033Det spiller ingen rolle hvilket hold der vinder kampen.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 28, 2012
➜ #2970471Не имеет значения, какая команда выиграет игру.

hetê odexed ra ame girêdayene, January 7, 2014
➜ #1478191אין חשיבות איזו נבחרת תנצח במשחק.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, February 22, 2015
➜ #6934536Нежажливо, яка команда виграє гру.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 8, 2018
➜ #6934537Не має значення, яка команда виграє гру.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 8, 2018
➜ #7571071Taɣlamt yebɣun terbeḥ, terbeḥ.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 9, 2018
➜ #2052717哪个队赢得比赛并不重要。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, April 1, 2022