menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 39144

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

permission 9 syllables Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

May I turn on the television?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #201933テレビを点けてもいいですか。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #335789

käyttäjän TRANG linkittämä, 8. elokuuta 2009
➜ #428860Posso accendere la televisione?

käyttäjän Pharamp linkittämä, 18. heinäkuuta 2010
➜ #1077741Televizyonu açabilir miyim?

käyttäjän duran linkittämä, 7. tammikuuta 2012
➜ #1352968¿Puedo prender el televisor?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 11. tammikuuta 2012
➜ #1934019

käyttäjän Alois linkittämä, 18. lokakuuta 2012
➜ #1934650Må jeg tænde for fjernsynet?

käyttäjän danepo linkittämä, 18. lokakuuta 2012
➜ #1937099Kann ich das Fernsehgerät einschalten?

käyttäjän danepo linkittämä, 19. lokakuuta 2012
➜ #2216863¿Puedo encender el televisor?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 12. helmikuuta 2013
➜ #2533366Можно мне включить телевизор?

käyttäjän paul_lingvo linkittämä, 29. kesäkuuta 2013
➜ #2533367Можно я включу телевизор?

käyttäjän paul_lingvo linkittämä, 29. kesäkuuta 2013
➜ #3957686

käyttäjän senryakun linkittämä, 14. maaliskuuta 2015
➜ #3957686

käyttäjän Horus poistama linkitys, 16. maaliskuuta 2015
➜ #2089019¿Puedo prender la televisión?

käyttäjän Horus linkittämä, 16. maaliskuuta 2015
➜ #5235139Pote io aperir le television?

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 25. kesäkuuta 2016
➜ #2088926Mag ik de televisie aanzetten?

käyttäjän raggione linkittämä, 8. helmikuuta 2017
➜ #1863130Можна увімкнути телевізор?

käyttäjän deniko linkittämä, 27. maaliskuuta 2018
➜ #202043テレビつけてもいい？

käyttäjän CK linkittämä, 4. syyskuuta 2020
➜ #5838610Kan ek die televisie aanskakel?

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 31. lokakuuta 2021
➜ #10534366Можно я телевизор включу?

käyttäjän marafon linkittämä, 28. marraskuuta 2021
➜ #11062423আমি কি টিভি চালাতে পারি?

käyttäjän robingaspi linkittämä, 29. kesäkuuta 2023
➜ #1934019

käyttäjän Horus poistama linkitys, 30. huhtikuuta 2024
➜ #572914Ĉu mi rajtas enŝalti la televidilon?

käyttäjän Horus linkittämä, 30. huhtikuuta 2024