menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #399354

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

4 syllables List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #399351Sei da solo?.

Are you alone?

Pharamp씨가 추가, 2010년 6월 4일
➜ #399351Sei da solo?

Pharamp씨가 연결, 2010년 6월 4일
➜ #399353Tu es seul ?

Pharamp씨가 연결, 2010년 6월 4일
➜ #399355هل أنت وحدك؟

saeb씨가 연결, 2010년 6월 4일
➜ #399357Bist du alleine?

xtofu80씨가 연결, 2010년 6월 4일
➜ #399362سەن يالغۇزمۇ؟

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 6월 5일
➜ #405603Você está só?

brauliobezerra씨가 연결, 2010년 6월 16일
➜ #481722Ĉu vi estas tute sola?

arbaro씨가 연결, 2010년 8월 26일
➜ #565746سىز يالغۇزمۇ؟

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 10월 14일
➜ #565747سىلەر يالغۇزمۇ؟

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 10월 14일
➜ #566854Сез ялгызмы?

Demetrius씨가 연결, 2010년 10월 15일
➜ #566855Ты самотны?

Demetrius씨가 연결, 2010년 10월 15일
➜ #584367¿Estás solo?

darinmex씨가 연결, 2010년 10월 24일
➜ #624876Sei solo?

Guybrush88씨가 연결, 2010년 11월 17일
➜ #624877Sei da sola?

Guybrush88씨가 연결, 2010년 11월 17일
➜ #624879Sei sola?

Guybrush88씨가 연결, 2010년 11월 17일
➜ #660767آیا تنها هستی؟

mahdiye씨가 연결, 2010년 12월 11일
➜ #848061Ben je alleen?

Vulgaris씨가 연결, 2011년 4월 21일
Are you alone?

piksea씨가 추가, 2011년 4월 25일
➜ #697988Yalnız mısınız?

piksea씨가 연결, 2011년 4월 25일
Are you alone?

piksea씨가 추가, 2011년 4월 25일
➜ #697987Yalnız mısın?

piksea씨가 연결, 2011년 4월 25일
➜ #129629Es-tu seul ?

sacredceltic씨가 연결, 2011년 4월 26일
➜ #859319

sacredceltic씨가 연결, 2011년 4월 26일
➜ #859321Êtes-vous seule ?

sacredceltic씨가 연결, 2011년 4월 26일
➜ #451736Es-tu seule ?

sacredceltic씨가 연결, 2011년 4월 26일
➜ #690897Zijt ge alleen?

martinod씨가 연결, 2011년 7월 3일
➜ #1043514אתה לבד?

Eldad씨가 연결, 2011년 8월 14일
➜ #1043511את לבד?

Eldad씨가 연결, 2011년 8월 14일
➜ #1128589你一個人嗎？

nickyeow씨가 연결, 2011년 9월 25일
➜ #1502728Ar tu vienas?

fanty씨가 연결, 2012년 3월 25일
➜ #1502730Ar tu viena?

fanty씨가 연결, 2012년 3월 25일
➜ #2427924Вы один?

Balamax씨가 연결, 2013년 5월 10일
➜ #2427925Вы одни?

Balamax씨가 연결, 2013년 5월 10일
➜ #2427926Вы одна?

Balamax씨가 연결, 2013년 5월 10일
➜ #2427927Ты один?

Balamax씨가 연결, 2013년 5월 10일
➜ #2427928Ты одна?

Balamax씨가 연결, 2013년 5월 10일
➜ #2720995

danepo씨가 연결, 2013년 9월 5일
➜ #2083858¿Estás sola?

marcelostockle씨가 연결, 2014년 2월 28일
➜ #3107551Esque tu es sol?

ieflicca씨가 연결, 2014년 3월 19일
➜ #3238157તું એકલો છો?

sabretou씨가 연결, 2014년 5월 8일
➜ #3238158तू एकटा आहेस?

sabretou씨가 연결, 2014년 5월 8일
➜ #3238159तू एकटी आहेस?

sabretou씨가 연결, 2014년 5월 8일
➜ #3238160तुम्ही एकटे आहात?

sabretou씨가 연결, 2014년 5월 8일
➜ #3238161आपण एकटे आहात का?

sabretou씨가 연결, 2014년 5월 8일
➜ #2720995

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 20일
➜ #481726Er du alene?

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #3787961Egyedül vagytok?

Muelisto씨가 연결, 2015년 1월 22일
➜ #3787970Egyedül van?

Muelisto씨가 연결, 2015년 1월 22일
➜ #4595344Сама ли си?

korobo4ka씨가 연결, 2015년 10월 11일
➜ #4595342Сам ли си?

korobo4ka씨가 연결, 2015년 10월 11일
➜ #6016362

Aiji씨가 연결, 2017년 5월 10일
➜ #4906860Ти сам?

deniko씨가 연결, 2017년 10월 16일
➜ #4906862Ти сама?

deniko씨가 연결, 2017년 10월 16일
➜ #6576999هل أنت وحدك؟

User77813씨가 연결, 2017년 12월 27일
➜ #6710184Êtes-vous seul ?

PaulP씨가 연결, 2018년 2월 25일
➜ #4906858Ви самі?

deniko씨가 연결, 2018년 9월 11일
➜ #4906859Ви сама?

deniko씨가 연결, 2018년 9월 16일
➜ #7349959E na'o 'oe?

MarijnKp씨가 연결, 2018년 10월 27일
➜ #7447132Aql-ik weḥd-k?

Igider씨가 연결, 2018년 11월 10일
➜ #7447135Aql-ikem weḥd-m?

Igider씨가 연결, 2018년 11월 10일
➜ #7447137Aql-iken weḥd-nwen?

Igider씨가 연결, 2018년 11월 10일
➜ #7447138Aql-ikent weḥd-nkent?

Igider씨가 연결, 2018년 11월 10일
➜ #8004132Ці вы адзін?

seveleu_dubrovnik씨가 연결, 2019년 6월 27일
➜ #7208940Tllit ɣas cgg ?

Amastan씨가 연결, 2019년 7월 4일
➜ #8023265I yiman-nnek ay tellid?

Amastan씨가 연결, 2019년 7월 4일
➜ #8023266I yiman-nnem ay tellid?

Amastan씨가 연결, 2019년 7월 4일
➜ #8023267Aql-ik i yiman-nnek?

Amastan씨가 연결, 2019년 7월 4일
➜ #8023268Aql-ikem i yiman-nnem?

Amastan씨가 연결, 2019년 7월 4일
➜ #8649254Oletko yksin?

alexvic씨가 연결, 2020년 3월 31일
➜ #86872671人でいるの？

bunbuku씨가 연결, 2020년 4월 16일
➜ #9851622一人かい？

DJ_Saidez씨가 연결, 2021년 4월 18일
➜ #10261792Is tgit waḥduk?

AyourAchtouk씨가 연결, 2021년 8월 25일
➜ #10261793Is tgit i waḍu nnk?

AyourAchtouk씨가 연결, 2021년 8월 25일
➜ #10483125Ĉu vi estas sola?

PaulP씨가 연결, 2021년 11월 4일
➜ #10514101Weḥd-k i telliḍ?

Rafik씨가 연결, 2021년 11월 17일
➜ #10514102Weḥd-m i telliḍ?

Rafik씨가 연결, 2021년 11월 17일
➜ #537345Jesteś sam?

tokzyk씨가 연결, 2021년 12월 18일
➜ #10568864Jesteś sama?

tokzyk씨가 연결, 2021년 12월 18일
➜ #2664013Egyedül vagy?

maaster씨가 연결, 2022년 3월 27일
➜ #996728Você está sozinho?

PaulP씨가 연결, 2023년 10월 7일
➜ #12237133ⵉⵙ ⵜⴳⵉⴷ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ?

Muh_lchgr씨가 연결, 2023년 12월 28일
➜ #6712076Aqli-ken waḥd-nwen ?

anzart씨가 연결, 2024년 7월 8일
➜ #12563384Aqli-ken weḥd-wen ?

anzart씨가 연결, 2024년 7월 8일
➜ #12982786Bist doe allain?

Tom9358씨가 연결, 2025년 1월 15일
➜ #12982844Bistoe allinneg?

Tom9358씨가 연결, 2025년 1월 16일
➜ #1128591bImob'a'?

Vortarulo씨가 연결, 2025년 8월 27일