menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #41377

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 Manfredo Manfredo 7 yanvar 2011 7 yanvar 2011 11:05:14 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

bRought or bought?

marcelostockle marcelostockle 30 dekabr 2011 30 dekabr 2011 21:22:43 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

it's bought

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Tanaka Corpus
Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #204135そんな高い本買わなくてもよかったのに。

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
You need not have brought such an expensive book.

naməlum istifadəçi tərəfindən əlavə edilmiş, tarix bilinmir
You need not have bought such an expensive book.

marcelostockle tərəfindən redaktə olundu, 30 dekabr 2011
➜ #870739No necesitabas comprar un libro tan caro.

marcelostockle adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 30 dekabr 2011
➜ #1331243Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !

Kirschen112 adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 30 dekabr 2011
➜ #1442809לא היית צריך לקנות ספר יקר כל כך.

Eldad adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 18 fevral 2012
➜ #1972418Du hättest kein so teures Buch kaufen sollen.

Tamy adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 noyabr 2012
➜ #1972419Sie hätten kein so teures Buch kaufen sollen.

Tamy adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 1 noyabr 2012
➜ #3482830Tak drahou knihu jsi kupovat nemusel.

nueby adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 9 sentyabr 2014
➜ #1331405Você não precisava comprar um livro assim tão caro!

Ricardo14 adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 8 iyun 2016
➜ #5200151Você não precisava comprar um livro tão caro assim!

Ricardo14 adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 8 iyun 2016
You needn't have bought such an expensive book.

sundown tərəfindən redaktə olundu, 2 yanvar 2023
➜ #11988431Не нужно было покупать такую дорогую книгу.

marafon adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 9 avqust 2023