menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#4296 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #1247

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #2419

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #4641Accetta carte di credito?

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #5333クレジットカードでも良いですか？

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
Vous acceptez les cartes de crédit?

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #360366¿Acepta tarjeta de crédito?

összekapcsolva enteka által, 2012. január 23.
➜ #1389757Δέχεστε πιστωτική κάρτα;

összekapcsolva enteka által, 2012. január 23.
➜ #1709388Вы принимаете кредитные карты?

összekapcsolva marafon által, 2014. május 15.
➜ #5286433Lei accetta carte di credito?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286434

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286435Voi accettate carte di credito?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286436Accettate le carte di credito?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286438Voi accettate le carte di credito?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286441Accetta le carte di credito?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286442Lei accetta le carte di credito?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. július 19.
➜ #5286434

leválasztva Horus által, 2016. július 19.
➜ #399094Accettate carte di credito?

összekapcsolva Horus által, 2016. július 19.
➜ #488913Ви приймаєте кредитні картки?

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 5.
➜ #511487Tar dere kredittkort?

összekapcsolva Thanuir által, 2019. november 1.