menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 4317666

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

OK
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1009323.

Nem tudom, mit tegyek.

added by felvideki, 2015 M06 29
➜ #1009323

linked by felvideki, 2015 M06 29
➜ #1010250Mi ne scias, kion mi faru.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #454490I don't know what to do.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #796318Ich weiß nicht, was ich tun soll.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #652389Mi ne scias, kion fari.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #2827127Я не знаю, что делать.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #698650Я не знаю, что мне делать.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #1009497Ik weet nich wat ik doon schall.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #359316Nie wiem, co mam robić.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #1113279Non so che fare.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #2841694Io non so che fare.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #2841695Non so che cosa fare.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #2841696Io non so che cosa fare.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #698654Non so cosa fare.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #2808118Io non so cosa fare.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #672986

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #1806795Nevím, co mám dělat.

linked by mraz, 2015 M06 29
➜ #1194714Mi ne scias, kion mi devas fari.

linked by Pandaa, 2020 M02 10
➜ #9826696Me ne savas quon facar.

linked by Adelpa, 2021 M03 6