menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#431844 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

joke
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #431843Latin is the language of the future! számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Лацінская -- мова будучыні!

hozzáadva Demetrius által, 2010. július 20.
➜ #431843Latin is the language of the future!

összekapcsolva Demetrius által, 2010. július 20.
➜ #431846Латинский — язык будущего!

összekapcsolva Demetrius által, 2010. július 20.
➜ #431852Latein ist die Sprache der Zukunft!

összekapcsolva Demetrius által, 2010. július 20.
➜ #533258¡El latín será la lengua del futuro!

összekapcsolva Demetrius által, 2010. szeptember 26.
Лацінская — мова будучыні!

szerkesztve Demetrius által, 2010. szeptember 26.
➜ #1344114拉丁文係未來嘅語言！

összekapcsolva Demetrius által, 2012. január 7.
➜ #1680650Latin er fremtidens språk!

összekapcsolva al_ex_an_der által, 2012. július 10.
➜ #3341495Latinski je jezik budućnosti!

összekapcsolva Selena777 által, 2014. december 2.
➜ #848891Il latino è la lingua del futuro!

összekapcsolva Selena777 által, 2014. december 2.
➜ #460409¡El latín es la lengua del futuro!

összekapcsolva Selena777 által, 2014. december 2.
➜ #485886Latin er fremtidens sprog!

összekapcsolva Wezel által, 2023. június 30.