menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #432756

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 marcelostockle marcelostockle January 7, 2012 January 7, 2012 at 06:55:26 UTC flag Report link Lînko payîdar

I suggest unlinking from
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/394405

Espi Espi January 7, 2012 January 7, 2012 at 22:42:10 UTC flag Report link Lînko payîdar

OK. That will be alright. Thank you for doing this. Bye!

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 00:34:30 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3065855

Horus Horus April 2, 2016 April 2, 2016 at 15:00:21 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5032993

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1501It can't be! amê îlawekerdene.

Ne eblas !

hetê kitanokumara ame îlawekerdene, July 21, 2010
➜ #1501It can't be!

hetê kitanokuma ra ame girêdayene, July 21, 2010
Tio ne eblas!

hetê Espira ame îlawekerdene, September 22, 2010
➜ #394405That won't work!

hetê Espi ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #654333Điều đó không thể!

hetê Alta ra ame girêdayene, December 7, 2010
➜ #737841آن ممکن نیست.

hetê EsperantoFarsi_Robot ra ame girêdayene, February 2, 2011
➜ #737842آن امکان ندارد.

hetê EsperantoFarsi_Robot ra ame girêdayene, February 2, 2011
Tio ne eblas!

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, March 19, 2011
➜ #546430Ez nem lehetséges!

hetê Hans07 ra ame girêdayene, March 19, 2011
Tio ne eblas!

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, June 21, 2011
➜ #559144C'est impossible !

hetê Hans07 ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #508516Das ist unmöglich!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 8, 2011
Tio ne eblas!

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, September 21, 2011
➜ #1107987

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, September 21, 2011
Ne eblas!

hetê kitanokuma ra ame pergalkerdene, December 17, 2011
Tio ne eblas!

hetê al_ex_an_der ra ame pergalkerdene, December 28, 2011
➜ #394405That won't work!

hetê marcelostockle ra wedarîya, January 7, 2012
Tio ne eblas!

hetê Hans07ra ame îlawekerdene, April 24, 2012
➜ #1440626Das kann doch nicht angehen!

hetê Hans07 ra ame girêdayene, April 24, 2012
Tio ne eblas!

hetê nimfeora ame îlawekerdene, June 3, 2013
➜ #1720320Ça ne se peut pas !

hetê nimfeo ra ame girêdayene, June 3, 2013
➜ #3065855

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #3063153Cela n'est pas possible !

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #693101Dat kan niet.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #2536345Nu se poate!

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 3, 2015
➜ #384166Dat kan niet!

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 19, 2016
➜ #4521651Dat is onmogelijk!

hetê Horus ra ame girêdayene, April 2, 2016
➜ #2240441That's impossible!

hetê shekitten ra ame girêdayene, August 29, 2018
➜ #7100924זה לא אפשרי!

hetê shekitten ra ame girêdayene, August 29, 2018
➜ #4940473غير ممكن!

hetê shekitten ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #649976ذلك غير ممكن!

hetê shekitten ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #976Unmöglich!

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, January 20, 2019
➜ #11725474

hetê Fenrir ra ame girêdayene, May 18, 2023
➜ #11725475

hetê Fenrir ra ame girêdayene, May 18, 2023
➜ #11725474

hetê PaulP ra wedarîya, June 6, 2023
➜ #11725475

hetê Horus ra wedarîya, March 29, 2026
➜ #6856371Ce n'est pas possible !

hetê Horus ra ame girêdayene, March 29, 2026
➜ #13880767Þæt is unmihtelīċ!

hetê rul ra ame girêdayene, April 30, 2026