menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 43880

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12247As-tu commandé le livre ?

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #206632その本を注文しましたか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Did you order the book?

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #384278هل اشتريت الكتاب؟

linked by saeb, 2010 M04 30
➜ #384279هل طلبت الكتاب؟

linked by saeb, 2010 M04 30
➜ #395575Hai ordinato il libro?

linked by Pharamp, 2010 M05 29
➜ #384278هل اشتريت الكتاب؟

unlinked by blay_paul, 2010 M06 30
➜ #511230آيا شما كتاب سفارش داديد؟

linked by marji, 2010 M09 13
➜ #526481Ĉu vi mendis la libron?

linked by Dejo, 2010 M09 22
➜ #1273177Kitabı sipariş ettin mi?

linked by duran, 2011 M12 1
➜ #1441810paqvetlh DapoQta''a'?

linked by Vortarulo, 2012 M02 18
➜ #1019139Pediste o livro?

linked by marcelostockle, 2012 M05 28
➜ #1828792Bestilte du bogen?

linked by danepo, 2012 M09 9
➜ #397015Hast du das Buch bestellt?

linked by Tamy, 2013 M04 23
➜ #2398952Haben Sie das Buch bestellt?

linked by Tamy, 2013 M04 23
➜ #3621059Ты заказал книгу?

linked by sharptoothed, 2014 M11 10
➜ #5097239Megrendelted a könyvet?

linked by indraozora, 2016 M04 30
➜ #1019140Você pediu o livro?

linked by bill, 2017 M09 2
➜ #6831877Ти замовив книжку?

linked by deniko, 2018 M04 12
➜ #6831878Ти замовила книжку?

linked by deniko, 2018 M04 12
➜ #6831879Ви замовили книжку?

linked by deniko, 2018 M04 12
➜ #7280661Вы заказали книгу?

linked by marafon, 2018 M10 11
➜ #12069002Zamówiłeś książkę?

linked by jimbojim, 2023 M09 21